Subject | English | Russian |
transp. | brass plain bearing bush | латунная втулка подшипника скольжения |
transp. | brass plain half bearing | латунный вкладыш подшипника |
tech. | clenched plain bearing | зажимный подшипник скольжения |
automat. | diametrical plain journal bearing clearance | диаметральный зазор радиального подшипника скольжения |
automat. | epoxy-based plain bearing | подшипник скольжения на основе эпоксидной смолы |
gen. | extended life plain bearing | подшипник скольжения с увеличенным сроком службы (Dude67) |
automat. | flanged plain bearing | корпусной подшипник скольжения с фланцем |
mach.comp. | flat plain bearing | плоский подшипник скольжения (igisheva) |
automat. | free spherical plain bearing | самоустанавливающийся подшипник скольжения |
mech. | free spherical plain bearing | самоустанавливающийся подшипник |
tech. | free spherical plain bearing | самоустанавливающийся подшипник скольжения |
mil. | grease for plain bearing | смазка для подшипников скольжения |
tech. | hydrodynamic plain bearing | гидродинамический подшипник скольжения |
tech. | hydrostatic plain bearing | гидростатический подшипник скольжения |
mech. | journal plain bearing | радиальный подшипник скольжения |
tech. | journal plain bearing diameter | приработочный слой подшипника |
tech. | medium wall plain bearing | среднестенный подшипник скольжения |
tech. | medium-wall plain bearing | среднестенный подшипник скольжения |
automat. | pedestal plain bearing | корпусной подшипник скольжения (на лапах) |
railw. | plain and-ball bearing | комбинированный, скользящий и шариковый подшипник |
mil., arm.veh. | plain ball bearing | простой шариковый подшипник |
construct. | plain bearing | подшипник скольжения |
dril. | plain bearing | подшипник без вкладышей |
shipb. | plain bearing | гладкий подшипник |
auto. | plain bearing | плоский подшипник скольжения (алешаBG) |
Gruzovik, tech. | plain bearing | скользящий подшипник |
O&G | plain bearing | подшипник без вкладыша |
mech.eng., obs. | plain bearing | обыкновенный подшипник скольжения |
mech.eng. | plain bearing | простой подшипник скольжения |
tech. | plain bearing | подшипник скольжения (A plain bearing, also known as a plane bearing or a friction bearing is the simplest type of bearing, comprising just a bearing surface and no rolling elements. Therefore the journal (i.e., the part of the shaft in contact with the bearing) slides over the bearing surface. The simplest example of a plain bearing is a shaft rotating in a hole.: A plain bearing, or more commonly sliding contact bearing and slide bearing (in railroading sometimes called a solid bearing, journal bearing, or friction bearing), is the simplest type of bearing, comprising just a bearing surface and no rolling elements. wikipedia.org Alexander Demidov) |
automat. | plain bearing assembly | узел подшипника скольжения |
transp. | plain bearing bush | втулка подшипника скольжения |
automat. | plain bearing gasket | уплотнение подшипника скольжения |
automat. | plain bearing half-liner | полувкладыш подшипника скольжения |
transp. | plain bearing housing | корпус подшипника скольжения |
automat. | plain bearing housing bore | посадочная поверхность корпуса подшипника скольжения |
O&G, oilfield. | plain friction bearing liner | вкладыш подшипника скольжения |
tech. | plain bearing liner | вкладыш подшипника скольжения |
transp. | plain bearing puller | съёмник подшипника скольжения |
Makarov. | plain bearing wears out of true | подшипник скольжения изнашивается неравномерно |
Makarov. | plain bearing wears out of true | подшипник скольжения вырабатывается неравномерно |
tech. | plain circular bearing | кольцевой подшипник скольжения |
tech. | plain circular bearing | подшипник скольжения с одним масляным клином |
railw. | plain friction bearing | подшипник скольжения |
transp. | plain half bearing | вкладыш радиального подшипника скольжения |
automat. | plain half bearing | вкладыш радиального подшипника (скольжения) |
transp. | plain half bearing puller | съёмник вкладыша подшипника |
automat. | plain journal bearing | радиальный подшипник скольжения |
auto. | plain journal bearing | монометаллический подшипник скольжения (I. Havkin) |
tech. | plain journal bearing | опорный подшипник скольжения |
mil., arm.veh. | plain journal bearing | скользящий подшипник |
mil., arm.veh. | plain journal bearing | гладкий подшипник |
O&G | plain journal bearing | подшипник скольжения |
automat. | plain roller bearing | цилиндрический роликоподшипник |
automat. | plain thrust bearing | упорный подшипник скольжения |
automat. | plain thrust bearing | осевой подшипник скольжения |
auto. | plain-and-ball bearing | комбинированный скользящий и шариковый подшипник |
tech. | plain-bearing axle box | осевая букса с подшипниками скольжения |
transp. | plain-bearing axlebox | осевая бухта с подшипниками скольжения |
auto. | plain-bearing axlebox | осевая букса с подшипниками скольжения |
tech. | plain-bearing rotary fitting | поворотное соединение на подшипнике скольжения (Харламов) |
tech. | rubbing plain bearing | подшипник скольжения сухого трения |
mil. | self-aligning plain bearing | самоустанавливающийся подшипник скольжения |
automat. | self-lubricated spherical plain bearing | самосмазывающийся сферический подшипник скольжения |
transp. | silumin plain bearing bush | силуминовая втулка подшипника скольжения |
Makarov. | the plain bearing wears out of true | подшипник скольжения изнашивается неравномерно |
Makarov. | the plain bearing wears out of true | подшипник скольжения вырабатывается неравномерно |
tech. | thick wall plain bearing | толстостенный подшипник скольжения |
tech. | thick-wall plain bearing | толстостенный подшипник скольжения |
tech. | thin wall plain bearing | тонкостенный подшипник скольжения |
tech. | thin-wall plain bearing | тонкостенный подшипник скольжения |
automat. | thrust plain bearing | упорный подшипник скольжения |
tech. | thrust plain bearing | осевой подшипник скольжения |