| Subject | English | Russian |
| tech. | adjustable lining placer | переставной крепеукладчик |
| Makarov. | air concrete placer | торкрет-установка |
| construct. | air placer | пневматический укладчик |
| transp. | air placer | пневмоукладчик |
| road.wrk. | air concrete placer | цемент-пушка |
| road.wrk. | air concrete placer | торкрет-установка |
| construct. | air placer | цемент-пушка |
| construct. | air placer | торкрет-установка |
| tech. | alluvial placer | аллювиальная россыпь |
| construct. | asphalt placer | асфальтоукладчик |
| el. | automatic placer | монтажный автомат |
| geol. | bar placer | косовая россыпь |
| oil | beach placer | прибрежная россыпь |
| goldmin. | beach placer | пляжная россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | beach placer | прибрежная россыпь (MichaelBurov) |
| geol. | beach placer | береговая россыпь |
| mining. | beach-sand placer deposit | прибрежная россыпь |
| road.wrk. | belt-type concrete placer | бетоноукладчик с ленточным конвейером |
| construct. | belt-type concrete placer | бетоноукладчик ленточного типа (с ленточным конвейером) |
| goldmin. | bench placer | террасная россыпь (MichaelBurov) |
| oil | bench placer | террасовая россыпь |
| geol. | bench placer | увальная россыпь |
| reinf.conc. | boom placer | бетонораздаточная стрела (БРС E_Mart) |
| tech. | bucketline placer dredge | многочерпаковая драга для разработки россыпей |
| tech. | bucketline placer dredge | многоковшовая драга для разработки россыпей |
| geol. | buried placer | глубокозалегающая или погребённая россыпь |
| geol. | buried placer | глубокозалегающая россыпь |
| Makarov. | buried placer | погребённая россыпь |
| Makarov. | buried placer | ископаемая россыпь |
| geol. | buried placer | глубинная россыпь |
| goldmin. | channel-fill placer | русловая россыпь (MichaelBurov) |
| el. | chip placer | установка для монтажа кристаллов |
| goldmin. | coastal placer | прибрежная россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | commercial placer | промышленная россыпь (MichaelBurov) |
| geol. | compound placer | сложная россыпь |
| construct. | concrete placer | ручной инструмент для разравнивания бетонной смеси |
| mil. | concrete placer | бетононасос |
| tech. | concrete placer | бетоноукладчик |
| construct. | concrete placer | цемент-пушка |
| construct. | concrete placer | торкрет-установка |
| road.wrk. | concrete placer | бетоноукладчик дорожный |
| tech. | concrete placer | укладчик бетона |
| mil., tech. | concrete placer | распределитель бетонной смеси |
| construct. | concrete placer pump | авто бетононасос |
| geol. | creek placer | ручьевая россыпь |
| mining. | creek placer | россыпь в долине небольшой реки |
| geol. | creek placer | речная россыпь |
| goldmin. | deep placer | глубокозалегающая россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | deep placer | глубинная россыпь (MichaelBurov) |
| geol. | delta placer | дельтовая россыпь |
| geol. | deluvial placer | делювиальная россыпь |
| gen. | diamond placer | алмазная россыпь (rechnik) |
| mining. | dredging-and-placer mining | разработка россыпей |
| Makarov. | dry placer | сухая россыпь |
| geol. | eluvial placer | элювиальная россыпь |
| goldmin. | eolian placer | россыпное месторождение золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | eolian placer | рассыпное золото (MichaelBurov) |
| geol. | eolian placer | золотая россыпь |
| goldmin. | estuarine placer | устьевая россыпь (MichaelBurov) |
| geophys. | exploration for placer deposits | разведка россыпных месторождений |
| agric. | fertilizer placer | машина для внесения удобрений |
| agric. | fertilizer placer | машина для местного внесения удобрений |
| tech. | fertilizer placer | сошник для внесения удобрений |
| agric. | fertilizer side placer | сошник для внесения удобрений сбоку рядка |
| goldmin. | flood-plain placer | пойменная россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | fossil placer | ископаемая россыпь (MichaelBurov) |
| geol. | gold placer | россыпное золото (скорее, месторождение Alexander Demidov) |
| geol. | gold placer | россыпное золото (скорее, месторождение – АД) |
| goldmin. | gold placer | аллювиальное самородное золото (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer | аллювиальное золото (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer | россыпное месторождение (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer | россыпь (MichaelBurov) |
| geol. | gold placer | шлиховое золото |
| Makarov. | gold placer | россыпное месторождение золота |
| geol. | gold placer | золотоносная россыпь |
| goldmin. | gold placer deposit | россыпное месторождение золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer deposit | рассыпное золото (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer deposit | золотая россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer dredger | земснаряд для разработки россыпей золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer mine | россыпное месторождение золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer mine | рассыпное золото (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold placer mine | золотая россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold-bearing placer | россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | gold-bearing placer | россыпное месторождение (MichaelBurov) |
| Makarov. | gold-bearing placer | россыпное месторождение золота |
| geol. | gold-bearing placer | золотоносная россыпь |
| geol. | gravel plain placer | россыпь прибрежных равнин |
| geol. | gravel plain placer | береговая россыпь |
| tech. | gravel-plain placer | береговая россыпь |
| construct. | grout mixer and placer | раствороинжектор |
| chess.term. | high-placer | участник, занявший высокое место |
| Makarov., geol. | high-level placer | россыпь на аллювиальной террасе (A placer on an alluvial terrace  mindat.org) |
| goldmin. | hillside placer | увальная россыпь (MichaelBurov) |
| expl. | IED placer | установщик СВУ (алешаBG) |
| goldmin. | industrial mineral and placer deposits development by underground technique | ЕНБ при разработке рудных, нерудных и россыпных месторождений подземным способом (MichaelBurov) |
| geol. | lacustrine placer | озёрная россыпь |
| goldmin. | lake-beach placer | озёрная россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | lake-bed placer | озёрная россыпь (MichaelBurov) |
| gen. | legacy placer | техногенная россыпь (Техногенные россыпи в настоящее время рассматриваются как источники преимущественно мелкого золота, которое при первичной отработке не улавливалось шлюзовыми обогатительными приборами. zolotodb.ru Alexander Demidov) |
| gen. | legacy placer gold | техногенная россыпь (Alexander Demidov) |
| mining. | lining placer | крепеустановщик (lxu5) |
| tech. | lining placer | крепеукладчик |
| goldmin. | lode and placer gold mineralization | коренное и россыпное оруденение золота (Both lode and placer gold mineralization occur throughout the district. ... Fediai) |
| goldmin. | mass-movement placer | перемешенная россыпь (MichaelBurov) |
| construct. | mobile concrete pump with placer mast | автобетононасос с распределительной стрелой |
| construct. | mobile placer | самоходный бетоноукладчик |
| construct. | mobile placer | передвижной бетоноукладчик |
| mach.mech. | mold placer | формоукладчик |
| goldmin. | non-placer | коренное месторождение (MichaelBurov) |
| goldmin. | offshore placer | шельфовая россыпь (MichaelBurov) |
| geol. | off-shore placer | прибрежная россыпь |
| tech. | offshore placer deposit | прибрежная россыпь |
| law | Order Placer | Распорядитель (Lialia03) |
| mining. | Pan-American placer jig | балансирующая отсадочная машина |
| goldmin. | pay placer | промышленная россыпь (MichaelBurov) |
| oil | placer accumulation | россыпь |
| geol. | placer accumulation | россыпное месторождение |
| goldmin. | placer bedding rock | бедрок (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedding rock | постель россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedding rock | почва россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedding rock | коренное ложе россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedding rock | плотик россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedding rock | коренное ложе (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedding rock | плотик (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedrock | почва россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedrock | плотик россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedrock | плотик (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedrock | бедрок (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedrock | коренное ложе россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedrock | коренное ложе (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer bedrock | постель россыпи (MichaelBurov) |
| O&G | placer bit | долото лопастного типа для неуплотнённых пород (для ударного бурения) |
| geol. | placer brown coal | распавшийся и переотложенный бурый уголь |
| goldmin. | placer channel | золотоносная струя (MichaelBurov) |
| oil | placer claim | заявка на разработку россыпного месторождения |
| goldmin. | placer current bedding | ложный плотик россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer current bedding | ложный плотик (MichaelBurov) |
| geol. | placer deposit | россыпь |
| geol. | placer deposit | золотой прииск |
| O&G. tech. | placer deposit | россыпные отложения |
| oil | placer deposit | рассыпное месторождение |
| tech. | placer deposit | россыпное месторождение |
| O&G | placer deposits | россыпные отложения |
| Makarov. | placer deposits | отложения россыпей |
| goldmin. | placer development | разработка россыпного золота (MichaelBurov) |
| O&G | placer drilling | бурение в неуплотнённых аллювиальных отложениях |
| tech. | placer edge | борт россыпи |
| goldmin. | placer false bedding | ложный плотик россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer false bedding | ложный плотик (MichaelBurov) |
| mining. | placer formation | образование россыпи |
| geol. | placer gold | наносное или аллювиальное золото |
| Makarov. | placer gold | аллювиальное золото |
| geol. | placer gold | россыпное золото (AD) |
| geol. | placer gold | шлиховое золото |
| goldmin. | placer gold | золотая россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold | самородное россыпное золото (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | placer gold | россыпное месторождение золота (MichaelBurov) |
| geol. | placer gold | россыпь |
| tech. | placer gold | рассыпное золото |
| geol. | placer gold | наносное золото |
| geol. | placer gold | россыпное золото |
| gen. | placer gold | аллювиальное самородное золото |
| goldmin. | placer gold deposit | рассыпное золото (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold deposit | россыпное месторождение золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold deposit | золотая россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold development | разработка россыпного золота (MichaelBurov) |
| gen. | placer gold field | месторождение россыпного золота (Alexander Demidov) |
| goldmin. | placer gold mine | россыпное месторождение золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold mine | рассыпное золото (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold mine | золотая россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold mining | разработка россыпного золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer gold-concentrating site | шлихообогатительный участок (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer jig | промывочный лоток (kondorsky) |
| goldmin. | placer mine | золотой прииск (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer mine | россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer mine | золотодобывающее предприятие (MichaelBurov) |
| tech. | placer mine | прииск |
| goldmin., geol. | placer mine | россыпное месторождение (Jewelia) |
| oil | placer miner | золотоискатель |
| gen. | placer miner | старатель |
| goldmin. | placer mining | разработка россыпного золота (MichaelBurov) |
| tech. | placer mining | разработка россыпи |
| mining. | placer mining | разработка россыпных месторождений (lxu5) |
| goldmin. | placer mining | россыпная золотодобыча (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer mining | россыпедобыча (MichaelBurov) |
| oil | placer mining | мытьё золота |
| Makarov. | placer mining | разработка россыпей |
| goldmin. | placer production | разработка россыпей (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer production | россыпедобыча (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer production | мытье золота (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer reserve | запасы россыпного месторождения (Leonid Dzhepko) |
| goldmin. | placer rock bed | коренное ложе (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock bed | бедрок (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock bed | постель россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock bed | коренное ложе россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock bed | плотик россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock bed | плотик (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock bed | почва россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock floor | плотик (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock floor | коренное ложе (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock floor | коренное ложе россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock floor | бедрок (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock floor | плотик россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock floor | почва россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer rock floor | постель россыпи (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer sample | штуфная проба (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer sample | кусковая проба (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer samples | шлиховые пробы (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer sand | золотоносный песок россыпного месторождения (MichaelBurov) |
| goldmin. | placer sand | песок россыпного месторождения (MichaelBurov) |
| geol. | placer workings | разработка приисков |
| road.wrk. | pneumatic pneumatically operated concrete placer | пневмоукладчик бетона, пневмонагнетатель бетонной смеси |
| transp. | pneumatic concrete placer | торкретирование |
| mining. | pneumatic concrete placer | пневматический нагнетатель бетона |
| construct. | pneumatic concrete placer | пневмоукладчик бетона; пневмонагнетатель бетонной смеси |
| tech. | pneumatic concrete placer | пневматический бетоноукладчик |
| tech. | pneumatic placer | пневматический укладка |
| mining. | pneumatic placer | пневматический укладчик (бетона) |
| mil., tech. | pneumatic placer | пневматический укладчик (бетонной смеси) |
| construct. | pneumatically operated concrete placer | пневмоукладчик бетона; пневмонагнетатель бетонной смеси |
| tech. | portal lining placer | портальный крепеукладчик |
| goldmin. | present-day placer | современная россыпь (MichaelBurov) |
| goldmin. | present-day placer | современный прииск (MichaelBurov) |
| geol. | proluvial placer | пролювиальная россыпь |
| gen. | railroading torpedo placer | петардонакладыватель |
| goldmin. | ravine placer | ложковая россыпь (MichaelBurov) |
| geol. | recent placer | современная россыпь |
| goldmin. | recovered and residual placer reserves | суммарные запасы россыпей (MichaelBurov) |
| goldmin. | recovered and residual placer reserves | отработанные и остаточные запасы россыпей (MichaelBurov) |
| geol. | residual placer | элювиальная россыпь |
| Makarov. | river placer | речная россыпь |
| geol. | river placer | русловая россыпь |
| geol. | river-bar placer | русловая россыпь |
| mining. | river-bed placer | русловая россыпь |
| tech. | road concrete placer | дорожный бетоноукладчик |
| goldmin. | rubble placer | обломочная россыпь (MichaelBurov) |
| road.wrk. | sea beach placer | приморская россыпь |
| Makarov. | sea-beach placer | пляжевая морская россыпь |
| mining. | sea-beach placer | приморская россыпь |
| geol. | sea-beach placer | береговая морская россыпь |
| Makarov. | seaboard placer | прибрежная россыпь |
| construct. | segment placer | машина для установки тюбинговой крепи |
| geol. | shallow placer | неглубокая россыпь |
| geol. | submarine placer | морская россыпь |
| goldmin. | technogenic mineral formations generated by placer mining | ТМО россыпедобычи (MichaelBurov) |
| goldmin. | technogenic mineral formations generated by placer mining | техногенные образования россыпедобычи (MichaelBurov) |
| goldmin. | terrace placer | террасная россыпь (MichaelBurov) |
| Makarov. | terrace placer | террасовая россыпь |
| goldmin. | tin placer | оловоносная россыпь (MichaelBurov) |
| tech. | tin placer | оловянная россыпь |
| chess.term. | top-placer | занявший первое место |
| chess.term. | top-placer | победитель турнира |
| goldmin. | top soil over placer deposit | торфа (MichaelBurov) |
| railw. | torpedo placer | петардонакладыватель |
| shipb. | torpedo placer | приспособление для укладки мины |
| goldmin. | total placer reserves | суммарные запасы россыпей (MichaelBurov) |
| goldmin. | total placer reserves | отработанные и остаточные запасы россыпей (MichaelBurov) |
| construct. | tracked asphalt placer | асфальтоукладчик на гусеничном ходу |
| concr. | truck-mounted boom placer | мобильная бетонораздаточная стрела (sega_tarasov) |
| construct. | Unified safety regulations for development of ore, non-metallic and placer deposits of mineral resources by underground technique | Единые правила безопасности при разработке рудных, нерудных и рассыпных месторождений полезных ископаемых подземным способом (Babenko) |
| goldmin. | unified safety standards of ore, industrial mineral and placer deposits development by underground technique | ЕНБ при разработке рудных, нерудных и россыпных месторождений подземным способом (Leonid Dzhepko) |
| geol. | valley placer | долинная россыпь |
| construct. | vibration placer | виброукладчик |
| tech. | vibratory concrete placer | бетоноукладочная машина с уплотняющим вибробрусом |
| construct. | wheeled asphalt placer | асфальтоукладчик на пневмоколёсном ходу |
