| Subject | English | Russian |
| Makarov. | a few pits of the smallpox | несколько оспинок |
| dentist. | dental pits and fissures | фиссуры и слепые ямки (MichaelBurov) |
| Makarov. | few pits of the smallpox | несколько оспинок |
| Gruzovik, inf. | form pits in | исколупать (pf of исколупывать; many places) |
| Gruzovik, inf. | form pits in | исколупывать (impf of исколупать; many places) |
| Gruzovik, inf. | form pits in many places | исковырять (pf of исковыривать) |
| inf. | form pits in | исковыриваться (many places) |
| Gruzovik, inf. | form pits in | исковыривать (impf of исковырять; many places) |
| Makarov. | he removed pits from the cherries and threw them at me | он вытаскивал косточки из вишен и бросал их в меня |
| transp. | hydraulic jack suitable to operate inside pits and under lift | гидравлический домкрат для использования в смотровых ямах и под подъёмниками |
| trd.class. | operation of gravel and sand pits, mining of clays and kaolin | разработка гравийных и песчаных карьеров, добыча глины и каолина (ОКВЭД 08.12  europa.eu 'More) |
| inf. | pits and bumps | ухабы (the same as "thank-you-ma-am" kittyairy) |
| dentist. | pits and fissures | фиссуры и слепые ямки (MichaelBurov) |
| hi-fi | pits and lands | микроскопические углубления и плоские участки на поверхности рабочего слоя компакт-дисков и DVD, представляющие собой запись цифровых данных |
| O&G, casp. | pits for oil collection | земляные амбары-нефтесборники (Yeldar Azanbayev) |
| foundr. | pits on the metal surface | точечные микролунки на поверхности металла (Soulbringer) |
| OHS | pits, trenches and excavations | ямы, траншеи и выемки (Leonid Dzhepko) |
| mil., avia. | Pits Trg pilots training | подготовка лётчиков |
| wood. | ribbon sowing in pits of forest seeds | строчно-луночный посев лесных семян (посев лесных семян в лунки, расположенные друг от друга на определённом расстоянии в ряду) |
| agric. | storage pits for vegetables | земляное овощехранилище |
| chess.term. | the match pits two of the best chessplayers against each other | Два лучших шахматиста встречаются в этом матче друг с другом |
