Terms containing pith

Subject	English	Russian
gen.	an argument without pith	слабый довод
entomol.	apple pith moth	узкокрылая моль побеговая яблонная (лат. Blastodacna putripennella)
Makarov.	asbestos-pith composition	асбопеколит
Makarov.	be full of pith	быть полным энергии
Makarov.	be full of pith	быть полным сил
forestr.	chambered pith	пористая сердцевина
forestr.	chambered pith	камерная сердцевина
forestr.	continuous pith	сплошная сердцевина
forestr.	continuous pith	монолитная сердцевина
wood.	double pith	двойная сердцевина (наличие в сортименте двух сердцевин)
forestr.	double pith	двойная сердцевина
Gruzovik	elder pith	бузинная сердцевина
forestr.	excavated pith	выемчатая сердцевина
gen.	feed on the pith of life	истощать жизненные силы
Makarov.	get the pith and marrow out of a book	извлечь самую суть из книги
gen.	get the pith out of a book	извлечь самую суть из книги
gen.	Gothic pith	скат крыши в 60 градусов
gen.	he is usually full of pith	об обычно полон сил и энергии
gen.	he is usually full of pith	он обычно полон сил и энергии
wood.	heart pith	сердцевина (древесина центра ствола)
forestr.	heart pith	сердцевина
tech.	high-pith screw	винт с резьбой крупного шага
forestr.	hollow pith	полостная сердцевина
forestr.	hollow pith	выемчатая сердцевина
food.ind.	horn pith	сердцевина рога
agric.	horn pith	роговой стержень
entomol.	larger pith borer	лубоед большой сосновый (лат. Blastophagus piniperda)
entomol.	larger pith borer	лесной садовник большой (лат. Blastophagus piniperda)
entomol.	minor pith borer	лесной садовник малый (лат. Blastophagus minor)
agric.	minor pith borer	садовник малый лесной (Myelophilus minor)
energ.ind.	normal pith	нормальный шаг
forestr.	pentagonal pith	пятиугольная сердцевина
forestr.	pentagonal pith	пентагональная сердцевина
transp.	pith ball	бузиновый шарик
meas.inst.	pith-ball electroscope	электроскоп с бузинными шариками
tech.	pith-ball electroscope	электроскоп с бузиновыми шариками
phys.	pith-bell electroscope	электроскоп с бузинными шариками
wood.	pith boxed	пиломатериал, у которого сердцевина не выходит по всей его длине ни на одну из его сторон
pulp.n.paper	pith cell	паренхимная клетка
forestr.	pith crack	сердцевинная трещина
agric.	pith diaphragm	перегородка в стручке
forestr.	pith fleck	сердцевинное повторение
forestr.	pith ray fleck	прожилки (тип пятнистости)
wood.	pith fleck	узкая полоска на поверхности доски, напоминающая сердцевину дерева, длиной до нескольких дюймов, коричневатого цвета, появляющаяся в результате просверливания личинками насекомых древесной ткани
gen.	pith fleck	червоточина
gen.	pith fleck	сердцевинное пятно
gen.	pith helmet	тропический шлем (солнцезащитная шляпа с резинкой или завязкой у подбородка Anglophile)
gen.	pith helmet	колониальный шлем (Pickman)
gen.	pith helmet	пробковый шлем (Kolubov)
forestr.	pith knot	гнилой сучок с выпавшей сердцевиной
construct.	pith knot	сердцевинный сучок
entomol.	pith moth	моль побеговая Геллера (лат. Blastodacna hellerella)
bot.	pith ray	сердцевинный луч
gen.	pith ray	сердцевинный луч (в древесине)
bot.	pith ray	луч дерева
construct.	pith rays	сердцевинные лучи
forestr.	pith sheath	заболонь
forestr.	pith stock	сердцевина (ствола)
forestr.	pith-to-cambium graft	прививка сердцевиной на камбий
biol.	pith-to-cambium grafting	прививка сердцевиной на камбий
textile	pith tube	сердцевина (стебля растения)
Makarov.	pith wood	ювенильная древесина (внутр. слоя ксилемы вокруг сердцевины)
tech.	pith wood	дерево с рыхлой сердцевиной
forestr.	pith wood	недоразвитая древесина (внутреннего слоя ксилемы вокруг сердцевины)
forestr.	pith wood	ювенильная древесина (внутреннего слоя ксилемы вокруг сердцевины)
Makarov.	pith wood	недоразвитая древесина (внутр. слоя ксилемы вокруг сердцевины)
clin.trial.	pithed rats	крысы с разрушенным спинным мозгом (proz.com Игорь_2006)
Gruzovik	porous pith	губчатая сердцевина
forestr.	solid pith	сплошная сердцевина
forestr.	solid pith	монолитная сердцевина
wood.	split-pith sawing	распиловка бревна в развал с пропилом, проходящим через центральную ось бревна
forestr.	spongy pith	пористая сердцевина
forestr.	spongy pith	губчатая сердцевина
forestr.	stellate pith	звёздообразная сердцевина
agric.	stem pith	сердцевина стебля
forestr.	terete pith	почти цилиндрическая сердцевина
gen.	the pith and marrow	сущность
gen.	the pith and marrow	основа
gen.	the pith and marrow	самое существенное
gen.	the pith and marrow	суть
gen.	the pith and marrow	основное
gen.	the pith and marrow of	самая суть (чего-либо)
gen.	the pith and marrow of	сущность
Makarov.	the pith and marrow of something	смысл
Makarov.	the pith and marrow of something	соль
gen.	the pith and marrow of	суть
gen.	the pith and marrow of a statement	сущность этого заявления
gen.	the pith and marrow of the country	основные силы страны
Makarov.	the pith is eccentrically placed	сердцевина растения смещена в сторону от центра
gen.	the pith of life	лучшее время жизни
gen.	the pith of the matter	существо вопроса
gen.	the pith of the matter	суть вопроса
construct.	timber with pith	пиломатериалы с сердцевиной
construct.	timber without pith	безъядерная древесина
construct.	timber without pith	древесина без сердцевины
Makarov.	to the pith	досконально
Makarov.	to the pith	тщательнейшим образом
Makarov.	to the very pith	досконально
Makarov.	to the very pith	тщательнейшим образом