| Subject | English | Russian |
| austral., slang | piss-take | ирония |
| austral., slang | piss-take | насмешка |
| vulg. | piss-take | передразнивание |
| vulg. | piss-take | пародия |
| avunc. | piss-take | издёвка (Andrey Truhachev) |
| inf. | piss-take | издевательство (Andrey Truhachev) |
| inf. | take a piss | пописать (Andrey Truhachev) |
| slang | take a piss | издеваться (Mr_K) |
| nonstand. | take a piss | отлить (MichaelBurov) |
| inf. | take a piss | помочиться (Andrey Truhachev) |
| low | take a piss | ссать (SirReal) |
| nonstand. | take a piss | отливать (MichaelBurov) |
| vulg. | take a piss | мочиться |
| slang | take a piss of | стебаться (supercreator) |
| obs. | take a piss of | пикироваться (chiffa) |
| gen. | take the piss | издеваться (Дмитрий_Р) |
| inf. | take the piss | глумиться над (out of someone Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss | подтрунивать (out of someone Andrey Truhachev) |
| slang | take the piss | прикалываться (make fun of // joke ): Naw, you're not really fat. I was just taking the piss. • Is Lola being serious or is she just taking the piss? 4uzhoj) |
| brit. | take the piss | насмехаться (Mr_K) |
| brit. | take the piss | глумиться (urbandictionary.com Mr_K) |
| inf. | take the piss | подшучивать (Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss | разыгрывать (Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss | глумиться (out of someone Andrey Truhachev) |
| gen. | take the piss | наглеть (Lyubov_Zubritskaya) |
| inf. | take the piss out of | подтрунивать (someone Andrey Truhachev) |
| austral., slang | take the piss out of | смеяться (над кем-либо) |
| austral., slang | take the piss out of | подшучивать |
| inf. | take the piss out of | насмехаться (someone Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss out of | издеваться над (someone Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss out of | выстебывать (votono) |
| inf. | take the piss out of | стебаться (над кем-либо: Everyone is taking the piss out of Brexit because it is an absolute shambles Taras) |
| inf. | take the piss out of | высмеивать (someone Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss out of | издеваться (над; someone Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss out of | глумиться (someone Andrey Truhachev) |
| inf. | take the piss out of | глумиться над (someone Andrey Truhachev) |
| Makarov. | take the piss out of someone, something | издеваться над (кем-либо, чем-либо) |
| Makarov. | take the piss out of someone, something | насмехаться над (кем-либо, чем-либо) |
| Makarov. | take the piss out of someone, something | потешаться над (кем-либо, чем-либо) |
| vulg. | take the piss out of | смеяться над (someone – кем-либо) |
| vulg. | take the piss out of | дурачить (someone – кого-либо) |
| gen. | take the piss out of | издеваться над кем-либо (someone); грубо! Kovrigin) |
