Terms for subject Economy containing pipelines

English	Russian
gas pipeline project	проект газопровода (ssn)
gas pipeline transportation service	обслуживание газопроводным транспортом
geographic and product segmentation for transportation of crude oil and refined products by railway and pipeline transport	географическая и продуктовая сегментация перевозок нефти и нефтепродуктов железнодорожным и трубопроводным транспортом (Konstantin 1966)
hold rights to use pipelines to export natural gas to the EU	владеть правами на использование трубопроводов для экспорта природного газа в ЕС (Alex_Odeychuk)
in the pipeline	на подходе (о зарегистрированных ценных бумагах, которые могут быть в любой момент выброшены на рынок)
increased competition on the part of pipeline transportation	усиление конкуренции со стороны трубопроводного транспорта (Konstantin 1966)
interstate pipeline company	компания межштатного трубопроводного транспорта
lay a pipeline	прокладывать трубопровод
major pipeline transport	магистральный трубопроводный транспорт
natural gas pipeline company	компания трубопроводного транспорта по снабжению природным газом
offshore pipeline activity	сеть морских трубопроводов
offshore pipeline network	сеть морских трубопроводов
oil export pipeline	экспортный нефтетрубопровод (Азери)
pipeline carrier	компания трубопроводного транспорта
pipeline carrier	компания нефтепроводного транспорта
pipeline certificate fee	сбор за выдачу разрешения на эксплуатацию нефтепровода
pipeline export	экспортирование по путепроводам
pipeline of projects	цепь проектов
pipeline of projects	комплекс проектов
pipeline oil	чистая нефть (годная к сдаче)
pipeline products	продукция, находящаяся в разработке (Прилежная студентка)
pipeline project	проект на стадии разработки
pipeline rates	тарифы на (природный) газ (оптовые)
pipeline rates	тарифы на природный газ
pipeline rates	оптовые тарифы на газ
pipeline rates	оптовые тарифы на природный газ
pipeline time	время выполнения заказа
pipeline transportation service	обслуживание трубопроводным транспортом
supply pipeline	система снабжения
tenders to modernize the pipeline system	тендер по модернизации трубопроводной системы (Bloomberg Alex_Odeychuk)