| Subject | English | Russian |
| gen. | bell-and-spigot pipe weld joint with the inner ring | сварное соединение раструбных труб с внутренним кольцом (соединение развальцованных по концам труб, центрированных внутренним кольцом Johnny Bravo) |
| O&G, casp. | bend tube socket weld x male pipe thread | приварное враструб колено с наружной резьбой (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sahk.s. | bend tube socket weld x male pipe thread | приварное колено с наружной резьбой |
| weld. | butt pipe weld | сварка труб встык (MichaelBurov) |
| weld. | butt pipe weld | сварка встык (MichaelBurov) |
| tech. | butt-weld pipe mill | стан для стыковой сварки труб |
| O&G. tech. | continuous butt-weld pipe mill | непрерывный стан для стыковой сварки труб |
| oil | drill pipe with weld- on tool joint | бурильная труба с замками приваренными оплавлением |
| dril. | drill pipe with weld-on integral joints | бурильная труба с приваренными соединительными концами (MichaelBurov) |
| dril. | drill pipe with weld-on integral joints with external upset ends | труба бурильная с соединительными концами, приваренными к трубной заготовке с высаженными наружу концами (MichaelBurov) |
| dril. | drill pipe with weld-on integral joints with external upset ends | ТБПВ (MichaelBurov) |
| dril. | drill pipe with weld-on integral joints with upset ends | бурильная труба с приваренными соединительными концами к трубной заготовке с высаженными наружу концами (MichaelBurov) |
| dril. | drill pipe with weld-on integral joints with upset ends | ТБПВ (MichaelBurov) |
| dril. | drill pipe with weld-on integral joints without upset ends | труба бурильная с соединительными концами, приваренными к трубной заготовке, не имеющей высаженных концов (MichaelBurov) |
| dril. | drill pipe with weld-on integral joints without upset ends | ТБП (MichaelBurov) |
| oil | drill pipe with weld-on tool joints | бурильная труба с замками, приваренными оплавлением |
| tech. | Electric-weld Large Diameter Pipe Complex | трубоэлектросварочный комплекс производства труб большого диаметра (ТЭСК ТБД  xn----7sbhuyib.xn--p1ai unrecyclable) |
| O&G, oilfield. | electric-weld pipe | электросварная труба |
| tech. | electric-weld pipe mill | электротрубосварочный стан |
| pipes. | electric-weld pipe mill | трубоэлектросварочный стан (стан для производства труб каким-либо из методов электрической сварки) |
| O&G. tech. | Electric-Weld Pipe Workshop | трубоэлектросварочный цех (EWPW unrecyclable) |
| roll. | helical-weld pipe | спиральносварная труба |
| pipes. | induction weld pipe | труба, полученная индукционной электросваркой |
| roll. | induction weld pipe | труба индукционной электросварки |
| O&G, oilfield. | lap-weld pipe | сваренная внакладку труба |
| oil | pipe electric weld | шов, сделанный электросваркой |
| tech. | pipe electric weld | электросварная труба |
| tech. | pipe, lap weld | труба, сваренная внахлёстку |
| tech. | pipe, spiral weld | труба со спиральным швом |
| gen. | pipe weld | сварной шов трубы (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | pipe weld ultrasonic inspection | "просвечивание" ультразвуком сварных швов на трубопроводах |
| pipes. | resistance weld pipe | труба, полученная контактной электросваркой методом сопротивления |
| roll. | resistance weld pipe | труба, полученная электросваркой сопротивлением |
| weld. | socket pipe weld | сварка труб внахлёст (MichaelBurov) |
| weld. | socket pipe weld | сварное соединение враструб (MichaelBurov) |
| weld. | socket pipe weld | сварка враструб (MichaelBurov) |
| weld. | socket pipe weld | сварка внахлёст (MichaelBurov) |
| construct. | spiral weld pipe pile | стальная свая из спирально-шовной трубы |
| road.wrk. | spiral weld pipe pile | стальная свая из спирально- шовной трубы |
| roll. | spiral weld-pipe mill | стан спиральной электросварки труб |
| weld. | straight pipe weld joint with the inner ring | сварное соединение прямых труб с внутренним кольцом (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | straight weld on pipe | приварное резьбовое соединение (ViVi Venice) |
| construct. | weld a pipe | приваривать трубу |
| gen. | weld the crack in pipe | заваривать трещину в трубе (Webster BorisKap) |
| construct. | weld to a pipe | приваривать к трубе |
| met. | Weld zone work finished laser welded pipe | сварная деформированная труба путём лазерной сварки в околошовной зоне (annapolyakova) |
| construct. | when installing standpipes make threaded pipe connections, weld the pipes working them into place, screw on the valves | при прокладке стояков собирайте трубопроводы на резьбе, сваривайте трубопроводы с подгонкой по месту, навёртывайте арматуру |
