Terms containing pinch rolls

Subject	English	Russian
roll.	bottom pinch roll	нижний тянущий ролик
roll.	bottom pinch roll	нижний захватывающий ролик
roll.	carryover pinch rolls	тянущие ролики
galv.	deflector pinch roll	отклоняющий тянущий ролик
roll.	deflector pinch rolls	фрикционные направляющие ролики
roll.	drag pinch rolls	натяжные захватывающие ролики
met.	entry and exit pinch rolls	протяжные ролики на входе и на выходе (MichaelBurov)
met.	entry and exit pinch rolls	входные и выходные фрикционные ролики (MichaelBurov)
met.	entry and exit pinch rolls	фрикционные валики на входе и на выходе (MichaelBurov)
galv.	entry double cut shear with pinch roll	входные двойные ножницы с тянущими роликами
tech.	entry pinch roll	входной тянущий ролик
transp.	exit pinch roll	выходной тянущий ролик
galv.	exit shear entry pinch roll	входной тянущий ролик выходных ножниц
met.	flattener with pinch roll	правильная машина с тянущими роликами
met.	pinch roll	тянущий валок (машины непрерывной разливки)
met.	pinch roll	протяжный ролик (MichaelBurov)
met.	pinch roll	тянущий ролик
automat.	pinch roll	фрикционный валик
textile	pinch roll	фрикционный вал (товароотвода вязальной машины)
met.	pinch roll	трайб-аппарат (при внепечной обработке стали MichaelBurov; А при внепечной обработке стали что тянуть? Сталь вся жидкая. Там есть агрегат печь-ковш и вакууматор в разных вариациях. mtovbin)
met.	pinch roll	трайб-аппарат (при внепечной работе со сталью служит 1) для подачи (порошковой) проволоки в расплав металла или же 2) для подачи листа-заготовки в прокатный стан MichaelBurov)
pulp.n.paper	pinch roll	заправочный валик
wood.	pinch roll	фрикционный подающий валок
automat.	pinch roll	протяжные ролики (при прокатке)
met.	pinch roll	прижимной ролик (Jenny1801)
met.	pinch roll	протяжной ролик (MichaelBurov)
met.	pinch roll	фрикционный ролик (MichaelBurov)
met.	pinch roll	трайбаппарат (Julchonok)
forestr.	pinch roll	нажимный валец
forestr.	pinch roll	нажимный ролик
tech.	pinch roll	фрикционный валок
tech.	pinch roll	обжимной валок
tech.	pinch roll	нажимной ролик (механизма оттяжки основовязальной машины)
tech.	pinch roll flattener	правильная машина с задающими роликами
roll.	pinch roll unit	трайбаппарат
met.	pinch roll unit	установка тянущих роликов
roll.	pinch rolls	протяжные ролики
pipes.	pinch rolls	тянущие ролики (напр., в линии трубосварочного агрегата)
roll.	pinch rolls	ролики (ролики моталки, то же, что и трайбаппарат Viacheslav Volkov)
met.	tail and pinch roll	ролики вытягивания концевой части заготовки (на МНЛЗ Kenobi88)
roll.	tilting pinch rolls	кантующие пинч-ролики
roll.	top pinch roll	верхний тянущий ролик
roll.	top pinch roll	верхний подающий ролик
galv.	turndown deflector pinch roll	изгибающий тянущий ролик