Terms for subject Makarov containing piled- up

English	Russian
a bus and three cars piled up on the main road this morning	сегодня утром на главной дороге разбились автобус и три машины
accumulations of snow piled in heaps by the wind during snow storms and snowfalls on the roads and over built-up territories	отложения снега во время метелей и снегопадов на дорогах и застроенных территориях
be piled up	лежать грудами
he has so many troubles piled up on him!	на него свалилось столько забот!
he piled up the steamer on the sands	он посадил пароход на мель
I do think he piled the agony up a little too high in that last scene	и всё-таки я думаю, что он переборщил со страданиями в последней сцене
money was slowly piled up by his father	деньги его отец накапливал постепенно
pile up	посадить корабль на мель
pile up	скапливаться
pile up	штабелировать
pile up	разбить самолёт при взлёте или посадке
pile up	увеличиваться
pile up	сваливать в кучу
pile up	наворотить
pile up	разбить самолёт при при взлёте, посадке
pile up	накапливаться
pile up atomic bombs	создавать запасы атомных бомб
pile up curse upon curse	осыпать проклятиями
pile up food against winter	запасать продукты на зиму
pile up high banks of snow	намести высокие сугробы снега
pile up leaves	смётать листья в кучу
pile up leaves	сгребать листья в кучу
pile up mistakes	делать ошибку за ошибкой
pile up mistakes	делать одну ошибку за другой
pile up the agony	сгущать краски (для усиления эффекта)
pile up the agony	накручивать всякие ужасы
piled-up water	нагонная вода (нагнанная ветром вода)
piled-up water	нагонная вода (вода, нагнанная в реку или на берег ветром)
pressure processes by which sea ice becomes broken up and piled into hummocks	образование нагромождений и обломков морского льда в процессе его деформации
ship piled up on the rocks	корабль наткнулся на рифы
the broker piled up money by besting his clients	брокер накапливал деньги, пытаясь перехитрить своих клиентов
the child piled up the bricks until they fell over	ребёнок клал и клал сверху кирпичи, пока они все не упали
the child piled up the bricks until they fell over	ребёнок всё накладывал кирпичи сверху, пока они все не упали
the garbage just piled up all summer. No pickup	Мусор копился все лето. Никто его не вывозил
the garbage just piled up all summer, no pickup	мусор копился всё лето, никто его не вывозил
the ship piled up on the rocks	корабль наткнулся на рифы
the snow had piled up knee-deep	снегу навалило по колено
the water piled up a lot of seaweed on the shore	вода нанесла на берег много водорослей
vehicles piled up in the centre	машины образовали в центре пробку