 |
| English | Russian |
| 16:9 aspect ratio picture | изображение формата 16:9 (алешаBG) |
| Motion Picture Expert Group 4 | Группа киноэкспертов (организация, разрабатывающая форматы сжатия видеоинформации, MPEG-4 – один из форматов) |
| Optimum Picture Control | установка оптимальных параметров изображения |
| Picture-And-Picture | две картинки (разделение экрана на две равные части, с выдачей звукового сопровождения по двум разным каналам) |
| Picture-And-Text | картинка и текст (показ телетекста вместе с изображением, обычно на свободных полях экрана 16:9) |
| Picture-In-Picture | картинка в картинке (подача изображения со второго тюнера или видеовхода на экранную врезку) |
| Society of Motion Picture and Television Engineers | общество инженеров по кино и телевидению |