Terms for subject General containing pickled

English	Russian
be finely pickled	получить хорошую головомойку
become pickled	засаливаться (impf of засолиться)
become pickled	промариноваться
become pickled	промариноваться
become pickled	уквашиваться (impf of укваситься)
become pickled	закваситься (pf of заквашиваться)
become pickled	заквашиваться (impf of закваситься)
become pickled	замариновываться
become pickled	укваситься
become pickled	уквашиваться
become pickled	засолиться (pf of засаливаться)
become pickled	замариноваться (impf of замариноваться)
dill pickle	маринованный огурец (с укропом)
freshly pickled	свежего засола
hot rolled, pickled and limed	прокатанный в горячем виде, протравленный и пропущенный через известковую ванну
newly-pickled	свежепросольный
newly pickled	свежепросольный
pickle cabbage	сквашивать капусту
pickle cabbage	сквасить капусту
pickle herring	солёная селёдка
pickle mushrooms	мариновать грибы
pickle nose	набраться
pickle nose	напиться
pickle out in gold	отделать золотом
pickled cabbage	маринованная капуста (Alexander Demidov)
pickled cabbage with a dressing added	капуста провансаль
pickled cucumbers	маринованные огурцы (Alexander Demidov)
pickled in brine	прямого посола
pickled mushrooms	солёные грибы (Alexander Demidov)
pickled rogue	отъявленный негодяй
quick pickled cucumbers	малосольные огурцы (Анна Ф)
soup with pickled cucumbers	рассольник