Terms for subject Automated equipment containing pickings

English	Russian
bin-picking station	станция выгрузки тары или тарных грузов
corner picking	выборка материала из внутреннего угла
order-picking	отбор изделий по заданиям (напр., со склада)
order-picking	выборка деталей по заданиям (напр., со склада)
order picking	отбор изделий по заказу
order picking	отбор компонентов по заказу
order-picking	отбор деталей по заданиям (напр., со склада)
order-picking	выборка изделий по заданиям (напр., со склада)
order-picking job	выборка изделий напр. из склада по заданиям
order-picking output	скорость выборки изделий со склада по заданию
order-picking program	программа выборки изделий напр. со склада по заданиям
order-picking system	система выборки изделий со склада по заказу
picking bin	ящик с набором деталей для сборщика
picking instruction	задание на выборку (напр., из склада)
picking place	позиция загрузки
picking place	позиция выгрузки
picking rate	темп выборки (напр., изделий из автоматизированного склада)
picking rate	скорость выборки (напр., изделий из автоматизированного склада)
picking-up	измерение
picking-up	считывание
picking up	снятие отсчёта (напр., датчиком касания)
picking-up	захват (ывание)
rack-picking system	система выборки предметов со стеллажей
referenceless picking	произвольная выборка
referenceless picking	произвольный отбор (напр., изделий со склада)