English | Russian |
drilling liner pick-up | подхват бурового хвостовика (MichaelBurov) |
hydraulic drill-pipe pick-up system | устройство с гидроприводом подачи бурильных труб с козлов к устью скважины |
pick horizon | отбить пласт (правильно определить границы продуктивного горизонта (интервала залегания нефтегазового пласта) в нефтегазоносной скважине: One of the major goals of the geological service is to correctly identify the pay reservoir or "pick the horizon" Zamatewski) |
pick up | приподнимать долото над забоем (Leonid Dzhepko) |
pick up | приподнимать колонну над забоем (Leonid Dzhepko) |
pick-up | захватывающее приспособление |
pick up out of slips | приподнимать с отжатием клиньев (Лу Рид) |
pick up the casing | подхватить обсадные трубы (для спускоподъемных операций) |
pick up the pipe | подхватить (трубы подъёмным хомутом) |
pick up the pipe | затаскивать трубы (на вышку) |
pick up the pipe | дать небольшую натяжку (инструмента) |
pick-ups | ловильные инструменты |