Subject | English | Russian |
bank. | conducting physical verification of the pledged inventory | проведение физического мониторинга товаров в обороте (проверка сотрудником залоговой службы банка физического наличия (по количеству, качеству) на складах заемщика товаров в обороте, оформленных в залог Alex_Odeychuk) |
energ.ind. | physical inventory verification | проверка наличного количества ядерных материалов (в рамках гарантий МАГАТЭ) |
bank. | physical verification of the inventory to be taken as collateral enhancement | физический мониторинг товаров в обороте, которые дополнительно принимаются в залог (Alex_Odeychuk) |