Terms for subject Banking containing physical

English	Russian
conduct physical verification	проводить физический мониторинг (Alex_Odeychuk)
conducting physical verification of the pledged inventory	проведение физического мониторинга товаров в обороте (проверка сотрудником залоговой службы банка физического наличия (по количеству, качеству) на складах заемщика товаров в обороте, оформленных в залог Alex_Odeychuk)
fee for physical verification of real properties	комиссия за физический мониторинг недвижимости (Alex_Odeychuk)
fee for physical verification of real properties	комиссионное вознаграждение за физический мониторинг недвижимости (Alex_Odeychuk)
fee for physical verification of real properties	комиссионное вознаграждение за мониторинг недвижимости (Alex_Odeychuk)
fee for physical verification of real properties	комиссия за мониторинг недвижимости (Alex_Odeychuk)
physical market	наличный рынок
physical settlement	реальная поставка (действительная поставка финансового актива, товара или ценных бумаг yo)
physical verification	осмотр аудитором физических активов компании
physical verification	физический мониторинг (проверка сотрудником залоговой службы банка физического наличия предмета залога у заемщика Alex_Odeychuk)
physical verification of real properties	мониторинг недвижимости (Alex_Odeychuk)
physical verification of real properties	физический мониторинг недвижимости (Alex_Odeychuk)
physical verification of road transport	мониторинг автотранспорта (Alex_Odeychuk)
physical verification of road transport	физический мониторинг автотранспорта (Alex_Odeychuk)
physical verification of the collateralized property	физический мониторинг залогового имущества (Alex_Odeychuk)
physical verification of the inventory to be taken as collateral enhancement	физический мониторинг товаров в обороте, которые дополнительно принимаются в залог (Alex_Odeychuk)
physical verification of the mortgaged immovable property	мониторинг предмета ипотеки (букв. – оформленного в ипотеку недвижимого имущества Alex_Odeychuk)
physical world transaction	сделка в режиме физической реальности