 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | phantom center channel loudspeaker | громкоговоритель фантомного центрального канала |
| hi-fi | phantom center-channel mode | режим фантомного центрального канала (режим A/V-ресивера или A/V-предварительного усилителя, используемый при отсутствии громкоговорителя центрального канала. За счёт соответствующей обработки сигналов, подаваемых на левый и правый громкоговорители, создаётся иллюзия присутствия громкоговорителя центрального канала) |
| media. | phantom channel | объединение стереосигналов левого и правого каналов, подаваемых на третий громкоговоритель |
| acoust. | phantom-center-channel | фантомный громкоговоритель центрального канала (третий громкоговоритель (в центре), воспроизводящий смешанный сигнал от правого и левого громкоговорителей) |
| tech. | phantom-center-channel loudspeaker | громкоговоритель фантомного центрального канала |