Terms containing perverse

Subject	English	Russian
gen.	a most perverse woman	очень капризная женщина
gen.	act in a perverse way	иметь обратный эффект (TatkaS)
law	as well as the adverse and or perverse effects for Other side except for	а также негативные и или нежелательные последствия для другой Стороны за исключением случаев, когда (Konstantin 1966)
dipl.	be perverse	быть противоестественным (Alex_Odeychuk)
gen.	blind and perverse incredulity	слепое и упрямое неверие
econ.	perverse effect	нежелательное последствие (A.Rezvov)
econ.	perverse effect	нежелательный эффект (A.Rezvov)
IMF.	perverse effect	негативный эффект
gen.	perverse effect	обратный эффект (ИВГ)
econ.	perverse effects	нежелательные последствия (A.Rezvov)
gen.	perverse fancy	извращённое воображение
relig.	perverse generation	род строптивый
disappr.	perverse idiocy	извращённый идиотизм
EBRD, ecol.	perverse incentive	антистимул (raf)
EBRD, ecol.	perverse incentive	ложный обратный стимул (raf)
busin.	perverse incentive	соблазн (Alexander Matytsin)
gen.	perverse incentives	ошибочные стимулы (Lavrov)
gen.	perverse incentives	порочные стимулы (Lavrov)
gen.	perverse instantiation	некорректная задача (NumiTorum)
relig.	perverse nation	развращённый род (Lena Nolte)
gen.	perverse neglect	упорное пренебрежение
econ.	perverse outcome	нежелательный результат (A.Rezvov)
econ.	perverse outcome	нежелательное последствие (A.Rezvov)
econ.	perverse outcome	нежелательный итог (A.Rezvov)
gen.	perverse person	упрямый человек
gen.	perverse pleasure	извращённое удовольствие (Bartek2001)
gen.	perverse proportions	неправильные пропорции
busin.	perverse verdict	ошибочное решение присяжных
Makarov.	she took a perverse delight in hearing that her sister was getting divorced	узнав, что сестра разводится, она испытала тайное удовлетворение