Terms for subject Databases containing permission

English	Russian
full administrative permissions	полные права администратора (on all databases – во всех базах данных Alex_Odeychuk)
grant administrative permissions	выдать разрешения на выполнение административных задач (Alex_Odeychuk)
grant permission to a principal	выдать разрешение субъекту (субъекты – это сущности, которые могут запрашивать ресурсы Microsoft SQL Server Alex_Odeychuk)
grant permissions to a stored procedure	выдать разрешения на хранимую процедуру (Alex_Odeychuk)
irrevocable permission	безотзывное разрешение (A core concept of SQL Server security is that owners of objects have irrevocable permissions to administer them. Alex_Odeychuk)
login having administrative permissions	имя входа с правами администратора (Alex_Odeychuk)
login with full administrative permissions	имя входа с полными правами администратора (Alex_Odeychuk)
login with limited administrative permissions	имя входа с ограниченными правами администратора (Alex_Odeychuk)
manage database object permissions	управлять разрешениями на объекты базы данных (Alex_Odeychuk)
more granular permission	более узкое разрешение (Alex_Odeychuk)
object-level permission	разрешение уровня объекта (Alex_Odeychuk)
set up access permissions for a schema	настроить разрешения на доступ к схеме (Alex_Odeychuk)
the permission being granted	выдаваемое разрешение (Alex_Odeychuk)
the permissions assigned to a user	разрешения, выданные пользователю (determine what that user is allowed to do Alex_Odeychuk)
user having administrative permissions	пользователь с правами администратора (Alex_Odeychuk)