Terms containing period of limitations

Subject	English	Russian
law	application for an extension of the limitation period	заявление о восстановлении пропущенного срока (Евгений Тамарченко)
law	cessation of the limitation period	приостановка срока исковой давности (uncitral.org Tayafenix)
law	consequences of the expiration of the limitation period	последствия истечения срока исковой давности (uncitral.org Tayafenix)
econ.	due to expiration of limitation period	в связи с истечением срока давности
O&G	expiration of the limitation period	истечение срока исковой давности (serz)
law	expiry of periods of limitations	истечение сроков давности
gen.	expiry of the established period of limitation	истечение установленного срока исковой давности (ABelonogov)
econ.	expiry of the period of limitation	истечение срока исковой давности
gen.	expiry of the period of limitation	истечение срока давности (ABelonogov)
el.	extension of the limitation period	продление предельного срока
law	extension of the limitation period	продление срока исковой давности (uncitral.org Tayafenix)
gen.	filing of an application after the expiry of the period of limitation for the filing thereof	подача заявления с нарушением сроков его подачи (Alexander Demidov)
law	general limit of the limitation period	общее ограничение срока исковой давности (uncitral.org Tayafenix)
law	general period of limitations	общий срок исковой давности
law	lapse of period of limitations	пропущение срока давности
law	limitation of action period	исковая давность (MichaelBurov)
gen.	limitation of action period	срок исковой давности (Alexander Demidov)
law	limitation period for the enforcement of a judgment	срок, в течение которого решение может быть принудительно исполнено (Alexander Demidov)
law	modification of the limitation period	изменение срока исковой давности (uncitral.org Tayafenix)
notar.	period of limitation	срок давности
notar.	period of limitation	исковая давность
notar.	period of limitation	давностный срок (speaking of limitation of actions, in particular)
busin.	period of limitation	срок исковой давности
dipl.	period of limitation for nazi crimes	срок давности по делам нацистских военных преступников
int.rel.	period of limitation for nazi crimes	срок давности по делам нацистских преступников (I. Havkin)
gen.	period of limitation for the filing	срок подачи (application, etc. Alexander Demidov)
gen.	period of limitation for the institution of administrative proceedings	срок давности привлечения к административной ответственности (E&Y ABelonogov)
law	Period of limitation for title to be deduced	Срок исковой давности для установления права собственности (Moonranger)
law	period of limitation of actions	исковая давность (MichaelBurov)
gen.	period of limitation of actions	срок исковой давности (P.B. Maggs ABelonogov)
O&G	period of limitation/time	срок давности (serz)
law	period of limitations	срок давности
notar.	period of the statute of limitations	давностный срок (speaking of limitation of actions, in particular)
notar.	period of the statute of limitations	срок давности
law	reinstatement of the limitation period	восстановление срока давности (Rori)
law	reset of the limitation period	восстановление срока давности (Rori)
gen.	revival of an expired limitations period	восстановление пропущенного срока давности (Alexander Demidov)
gen.	revival of an expired period of limitation	восстановление пропущенного срока (The Supreme Court recently confirmed that view; the ex post facto proscription precludes legislative revival of an expired period of limitation. Alexander Demidov)
gen.	revival of an expired period of limitation	восстановление пропущенного срока (The Supreme Court recently confirmed that view; the ex post facto proscription precludes legislative revival of an expired period of limitation. – АД)
law	special period of limitations	специальные срок исковой давности
el.	starting point of the limitation period	начало предельного срока
O&G, karach.	statute of limitation period	срок исковой давности (Aiduza)
notar.	temporary suspension or stopping of the running of the period of limitation	приостановление давностного срока
notar.	temporary suspension or stopping of the running of the period of limitation	приостановление давности (with the effect that after the cessation of the cause for such stopping the period continues to run)
law	the duration and commencement of the limitation period	срок исковой давности и его начало (uncitral.org Tayafenix)
law	the starting point of the limitation period	начало течения срока исковой давности (Just google "starting point of the limitation period" site:uk Aiduza)
int.rel.	United Nations Convention On The Limitation Period In The International Sale Of Goods	Конвенция ООН об исковой давности в международной купле-продаже товаров (Jen anto)
law	without limitation as to period of validity	без ограничения срока действия (Code of Federal Regulations – US Citizenship and Immigration Services Гевар)
gen.	without limitation of the period of validity	без ограничения срока действия (ABelonogov)