Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Arabic
Azerbaijani
Bulgarian
Catalan
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kannada
Korean
Latvian
Lithuanian
Norwegian Bokmål
Persian
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian
Serbian Latin
Sesotho sa leboa
Slovak
Spanish
Swedish
Tamil
Tswana
Ukrainian
Uzbek
Yoruba
Terms
for subject
Production
containing
performances
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
actual
performance
фактическое выполнение
(
Yeldar Azanbayev
)
annual
performance
ежегодная аттестация
(
Yeldar Azanbayev
)
annual
performance
годовая оценка работоспособности
(
Yeldar Azanbayev
)
are counted toward
performance
засчитываются в счёт
(
Yeldar Azanbayev
)
auditing of enterprise
performance
проверка деятельности предприятия
(
Yeldar Azanbayev
)
bearing
performance
characteristics
характеристики подшипника
(
Yeldar Azanbayev
)
benchmark
performance
against peers
оценивать производительность труда работника с учётом производительности труда других работников
(
Alex_Odeychuk
)
best
performance
наилучшие показатели
(
Yeldar Azanbayev
)
competent
performance
качественное исполнение
(
Yeldar Azanbayev
)
computer
performance
работа компьютера
(
Yeldar Azanbayev
)
control over
performance
контроль над выполнением
(
Yeldar Azanbayev
)
corrosion-resistant
performance
коррозионно-стойкое исполнение
(
Yeldar Azanbayev
)
crude oil
performance
report
исполнительный баланс нефти по системе
(
Yeldar Azanbayev
)
customized
performance
заказная характеристика
(
Yeldar Azanbayev
)
date of
performance
дата проведения
(
Yeldar Azanbayev
)
debate
performance
участие в дебатах
(
Yeldar Azanbayev
)
delivery
performance
соблюдение сроков поставок
(
omh
)
design
performance
verification
контроль расчётных характеристик
(
MichaelBurov
)
design
performance
verification
контроль достижения проектных показателей
(
MichaelBurov
)
design
performance
verification
контроль проектных показателей
(
MichaelBurov
)
division
performance
работа отдела
(
Yeldar Azanbayev
)
double-hole
performance
работа бурового инструмента в скважине
(
Yeldar Azanbayev
)
due
performance
hereof
надлежащее исполнение настоящего договора
(
Yeldar Azanbayev
)
during
performance
при проведении
(
Yeldar Azanbayev
)
during
performance
of contract
во время исполнения договора
(
Yeldar Azanbayev
)
during
performance
of operations
при проведении операций
(
Yeldar Azanbayev
)
during
performance
of subsurface use operations
при проведении операций по недропользованию
(
Yeldar Azanbayev
)
during
performance
of the works
при производстве работ
(
Yeldar Azanbayev
)
during work
performance
при выполнении работ
(
Yeldar Azanbayev
)
exclude work
performance
исключить работы
(
Yeldar Azanbayev
)
for
performance
на проведение
(
Yeldar Azanbayev
)
for work
performance
для выполнения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
for work
performance
к производству работ
(
Yeldar Azanbayev
)
from projected
performances
от плановых показателей
(
Yeldar Azanbayev
)
geology-engineering
performances
геолого-технические показатели
(
Yeldar Azanbayev
)
good
performance
хорошая эффективность
(
Yeldar Azanbayev
)
high-
performance
manufacturing technology
высокопроизводительная технология
(
igisheva
)
high-
performance
manufacturing technology
высокоэффективная производственная технология
(
igisheva
)
human
performance
процесс выполнения трудовых функций
(
Ася Кудрявцева
)
in furtherance of the
performance
в целях исполнения требований
(
Yeldar Azanbayev
)
in the case of work
performance
в случае проведения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
in the course of
performance
в процессе проведения
(
Yeldar Azanbayev
)
in the
performance
при выполнении
(
Yeldar Azanbayev
)
increase
performance
увеличить производительность
(
Yeldar Azanbayev
)
industry
performance
highlights
основные показатели отрасли
(
MichaelBurov
)
industry
performance
highlights
основные технико-экономические показатели отрасли
(
MichaelBurov
)
key
performance
indicator
КПИ
(
Johnny Bravo
)
metrological
performances
control
контроль метрологических характеристик
(
Yeldar Azanbayev
)
operating
performance
эксплуатационная характеристики
optimization
performance
оптимизация работы
(
Yeldar Azanbayev
)
outcome of work
performance
результат проведения работ
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
act
акт выполненных работ
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
-adjustment chart
режимно-наладочная карта
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
area
группа учёта результативности
(контекстуально...
Samura88
)
performance
check
оценка производственных показателей
(
MichaelBurov
)
performance
-commissioning schedule
режимно-наладочная карта
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
design
тендерная документация
(
WiseSnake
)
performance
gap
недостижение запланированных показателей
(
Ася Кудрявцева
)
performance
indicators
ТЭП
(
MichaelBurov
)
performance
information
информация об исполнении
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
management
организация служебной деятельности
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
management
управления служебной деятельностью
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
monitoring
контроль за работой
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
objectives
требуемые характеристики
(
Soulbringer
)
performance
of duties
исполнение должностных обязанностей
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
of emergency rescue operations
проведение спасательных работ
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
of engineering tests
проведение инжиниринговых испытаний
(
Soulbringer
)
performance
of work on
выполнение работ по
(
snowleopard
)
Performance
Orientation
ориентация на достижение максимальных результатов
(
Yeldar Azanbayev
)
performance
rating
характеристика производительности труда
performance
report
производственный отчёт
(
stefanova
)
performance
-tuning chart
режимно-наладочная карта
(
Yeldar Azanbayev
)
procedure and
performance
qualification
проверка качества работ и оценка результатов
(
Alex_UmABC
)
Process
Performance
производительность процесса
(
paseal
)
process
performance
производительность процесса
(
paseal
)
process
performance
qualification
квалификация эксплуатационных характеристик процесса
(
gavsyatina
)
proper
performance
of the Contract
надлежащего исполнения Договора
(
Yeldar Azanbayev
)
reach optimum
performance
выйти на оптимальный режим
(
Yeldar Azanbayev
)
regulations of GWS purchases during
performance
of subsurface use operations
правила приобретения товаров, работ и услуг при проведении операций по недропользованию
(
Yeldar Azanbayev
)
safe
performance
безопасное проведение
(
Yeldar Azanbayev
)
safe works
performance
безопасное проведение работ
(
Yeldar Azanbayev
)
satisfactory
performance
удовлетворительное осуществление деятельности
(
Yeldar Azanbayev
)
satisfactory
performance
удовлетворительная оценка
(
Yeldar Azanbayev
)
satisfactory
performance
удовлетворительный результат
(
Yeldar Azanbayev
)
services late
performance
несвоевременное выполнение услуг
(
Yeldar Azanbayev
)
set of
performance
indicators
технико-экономические показатели
(
MichaelBurov
)
set of
performance
indicators
ТЭП
(
MichaelBurov
)
smart
performance
смекалка
(
Yeldar Azanbayev
)
strongest
performance
наилучшие показатели
(
Yeldar Azanbayev
)
superior
performance
лучшая характеристика
(
Yeldar Azanbayev
)
system crude oil
performance
report
исполнительный баланс нефти по системе
(
Yeldar Azanbayev
)
technical
performance
техническое исполнение
(
Yeldar Azanbayev
)
upon
performance
по проведению
(
Yeldar Azanbayev
)
work
performance
schedule
календарный план работы
(
Yeldar Azanbayev
)
works
performance
schedule
график производимых работ
(
Yeldar Azanbayev
)
Get short URL