Terms for subject Welfare & Social Security containing pension

English	Russian
defined-benefit pension plan	пенсионная программа с заранее определёнными пенсионными выплатами
funded pension	накопительная пенсия (Alexander Oshis)
get pensions	получать пенсию (CNN, 2021 Alex_Odeychuk)
indexed pension scheme	программа пенсионного обеспечения
index-linked pension savings	индексированные пенсионные отчисления
labour pension	трудовая пенсия (Alexander Oshis)
live on his military pension	жить на военную пенсию (New York Times Alex_Odeychuk)
long-service pension	пенсия за выслугу лет (пенсия, предоставляемая по достижении определенного стажа независимо оттого, достиг ли к этому моменту работник обычного пенсионного возраста Taras)
military pension	военная пенсия (New York Times Alex_Odeychuk)
national pension scheme	государственная программа пенсионного с
non-contributory pension	страховая пенсия (К такому выводу подводит внимательное прочтение Закона РФ о пенсионном обеспечении А.Шатилов)
Notional Defined Contribution Pension System	условно-накопительная система пенсионного страхования (NDC system Anna Sam)
Old Age Security pension	пенсия по старости (term used in Canada ART Vancouver)
Old Age Security pension	пенсия по возрасту (term used in Canada ART Vancouver)
pay-as-you-go pension scheme	солидарная пенсионная система (klv)
pay-as-you-go pension system	солидарная пенсионная система (Alexander Oshis)
pay-as-you-go pension system	распределительная пенсионная система (Alexander Oshis)
PAYG pension system	распределительная пенсионная система (ClickEsc)
PAYG pension system	солидарная пенсионная система (Alexander Oshis)
pension arrears	задолженность по пенсиям
pension assets	активы пенсионной программы
pension benefits	пенсионное страхование (cnbc.com Alex_Odeychuk)
pension benefits	пенсионное обеспечение (cnbc.com Alex_Odeychuk)
Pension Fund of Russia	Пенсионный фонд России (the ~ ART Vancouver)
pension liabilities	пенсионные обязательства
pension obligations	обязательства по пенсионному обеспечению (CNN Alex_Odeychuk)
pension obligations	пенсионные обязательства (honselaar)
pension pillar	компонент пенсионной системы (Alexander Oshis)
pension plan	пенсионная программа
pension purposes	цели пенсионного обеспечение
pension reserves	резервный пенсионный фонд
pension system	система пенсионного обеспечения (CNN Alex_Odeychuk)
pension valorisation	валоризация пенсий (переоценка пенсионных прав с целью повышения пенсий MichaelBurov)
pension valorization	повышение размера пенсий (MichaelBurov)
pension valorization	валоризация пенсий (переоценка пенсионных прав с целью повышения пенсий MichaelBurov)
Pensions Act	закон о пенсиях
raise pensions	повысить пенсии (New York Times Alex_Odeychuk)
receive pension	получать пенсию (Yurii Karpinskyi)
receive pension according to his/her age and full length of service	получать пенсию по возрасту при полном стаже (Dara Arktotis)
review of a pension	пересмотр размеров пенсии
seniority pension	пенсия по выслуге лет (Alexander Oshis)
Simplified Employee Pension	упрощённая система пенсионного обеспечения работника (SEP mahavishnu)
State Earnings Related Pension Scheme	государственная программа пенсионного обеспечения, зависящего от заработка (paralex)
survivors' pension	пенсия в связи с потерей кормильца (Stas-Soleil)
survivor's pension	пенсия в связи с потерей кормильца (oleks_aka_doe)
thirty-and-out pension	пенсионная схема, позволяющая работнику уходить на пенсию после 30 лет работы на данном предприятии и при этом сохранять право на полную пенсию независимо от того, достиг ли он к этому моменту официального пенсионного возраста
underfunded pension plan	внефондовая пенсионная программа
unfunded pension scheme	распределительная солидарная пенсионная система (основана на налогообложении фонда заработной платы работающих и выплате пособий пенсионерам из полученных таким образом средств А.Шатилов)
work pension	трудовая пенсия (pensions (including State Pension, a work pension or a personal pension, Financial Assistance Scheme payments or Pension Protection Fund payments) ... gov.uk Alexander Demidov)
workplace pension	трудовая пенсия (ART Vancouver)