Terms containing pennants

Subject	English	Russian
torped.	absentee pennant	вымпел "отсутствия" (командира на своём корабле)
nautic.	anchor pennant wire	анкерный шкентель (MichaelBurov)
nautic.	anchor pennant wires	анкерные шкентели (MichaelBurov)
yacht.	answering pennant	ответный вымпел
nautic.	boom pennant	шкентель выстрела
nautic.	brace pennant	брас-шкентель
nautic.	break the pennant	поднимать вымпел
nautic.	broad pennant	брейд-вымпел
nautic.	buoy pennant	буйреп бриделя
nautic.	burton pennant	стень-шкентель
nautic.	cat pennant	кат-шкентель
nautic.	catting pennant	кат-шкентель
nautic.	centerboard pennant	шкентель выдвижного киля
nautic.	centerboard pennant	швертовый шкентель
gen.	challenge pennant	переходящий вымпел (Arivle)
sport.	change pennants	обмениваться вымпелами
sport.	changing pennants	обменивающийся вымпелами
sport.	changing pennants	обмен вымпелами
relig.	church pennant	церковный вымпел, поднимаемый во время богослужения
nautic.	church pennant	церковный вымпел (поднимается во время богослужения)
gen.	church pennant	церковный вымпел (на флоте поднимается во время богослужения)
nautic.	clear-hawse pennant	шкентель для разводки крыжа якорных цепей
nautic.	clear-hawse pennant	шкентель для разводки креста якорных цепей
nautic.	depressor span pennant	оттяжка углубителя (трала)
nautic.	derrick pennant	грузовой шкентель
nautic.	derrick pennant	шкентель грузовой стрелы
mil.	efficiency pennant	почётный вымпел за успехи в боевой подготовке
nautic.	fish pennant	фиш-шкентель
nautic.	fish tackle pennant	фиш-шкентель
yacht.	fly the pennant	нести вымпел
sport.	group pennant exercises	групповые упражнения с вымпелами
nautic.	guy pennant	шкентель завал-талей (грузовой стрелы)
nautic.	guy pennant	шкентель для крепления гика
build.struct.	handling pennant	оттяжной трос (удержания груза при крановых операциях nikolkor)
ichtyol.	horned pennant coralfish	чёрно-белая кабуба (Heniochus varius)
O&G. tech.	Intermediate Pennant Steel Wire	стальной промежуточный шкентель (Johnny Bravo)
slang	Irish pennant	неаккуратно болтающийся конец веревки или простыни
slang	Irish pennant	неаккуратно болтающийся конец веревки
slang	Irish pennant	неаккуратно болтающийся конец простыни
vulg.	Irish pennant	нижнее бельё, видное из-под одежды
nautic.	main boom pennant	гик-бакштаг
Gruzovik, nautic.	make her pennants	поднимать позывные
Gruzovik, nautic.	make her pennants	давать позывные
gen.	make her pennants	давать позывные
railw.	marking pennant	сигнальный флажок (ev.gumya)
mil.	marking pennant	маркировочный флажок (ev.gumya)
nautic.	masthead pennant	шкентель-оттяжка
nautic.	masthead pennant	топреп
nautic.	mooring pennant	проводник для заводки швартова на бочку
nautic.	mooring pennant	буйреп бриделя
ichtyol.	pennant coralfish	белопёрая кабуба (Heniochus acuminatus)
gen.	pennant drive	вынос флага, знамени (Albonda)
sport.	pennant exercises	упражнения с вымпелами
nautic.	pennant halyard	фал вымпела
st.exch.	pennant pattern	фигура "вымпел" (goroshko)
ornit.	Pennant's parrakeet	красная розелла (Platycercus elegans)
ornit.	Pennant's rosella	красная розелла (Platycercus elegans)
ichtyol.	Philippine pennant coralfish	филиппинская оранжевохвостая кабуба (Heniochus singularis)
nautic.	reef pennant	риф-шкентель
nautic.	rigging pennant	шкентель
mining.	rope pennant	канатная подвеска
nautic.	rudder pennant	сорлинь
nautic.	ship pennant	вымпел
Gruzovik, nautic.	ship's pennant	позывные корабля
gen.	ship's pennant	позывные корабля
nautic.	signal pennant	вымпел свода (Leonid Dzhepko)
sport.	sporting pennant	вымпел (спортивный denghu)
sport.	sports pennant	вымпел (спортивный denghu)
nautic.	top pennant	стень-шкентель
nautic.	towing pennant	буксирный бридель
nautic.	towing pennant	брага
nautic.	tricing pennant	оттяжка (в шлюпочном устройстве с гравитационными шлюпбалками)
ichtyol.	unicorn pennant coralfish	жёлтохвостая кабуба (Heniochus monoceros)
nautic.	vane pennant	шкентель-оттяжка
nautic.	winding pennant	сей-шкентель