English | Russian |
peer assessment | оценка со стороны ровесников |
peer coaching | взаимный коучинг (xltr) |
peer education | метод обучения равный – равному (snowleopard) |
peer effect | эффект сообучения (A positive peer effect may occur when students with high potential for achievement are grouped together. Sergei Aprelikov) |
peer estimation | оценка со стороны ровесников |
peer evaluation | оценивание ровесников |
peer learning | шефское обучение |
peer review | предварительная рецензия |
peer-reviewed | прошедший экспертную ревизию (The peer-review process subjects an author's scholarly work, research, or ideas to the scrutiny of others who are experts in the same field (peers) and is considered necessary to ensure academic scientific quality. ( www.usgs.gov): The hearing centered around questioning the director of AARO, Dr. Sean M. Kirkpatrick. Kirkpatrick advocated for a deliberate, peer-reviewed approach to the investigation of UFOs. • ... who holds a Ph.D. in neuropharmacology, and has authored, or coauthored thirty scientific articles in peer-reviewed medical journals singularfortean.com, coasttocoastam.com ART Vancouver) |
peer-reviewed article | научная статья (University of Maryland: Scholarly articles are written by researchers, professors, or students and are published in research or academic journals. Scholarly articles (also known as peer-reviewed or refereed articles) have the highest level of credibility because they have been put through a rigorous system of review as other experts in the author's field of research check the article for accuracy. Tamerlane) |
peer-reviewed journal | научный журнал (e.g., The publications and citation counts are taken from the peer-reviewed journals indexed by Thomson Scientific – University of Victoria (Canada) Tamerlane) |
peer-reviewed journal | журнал с предварительным рецензированием |
peer reviewing | предварительное рецензирование |
peer support system | система взаимной поддержки ровесников через общение |
peer teaching | учебный процесс, при котором ученики учатся друг у друга (VLZ_58) |
peer teaching | взаимообучение, основанное на совместной работе учащихся |
peer-to-peer education | метод обучения равный – равному (snowleopard) |
peer-to-peer education | эффективное взаимодействие с коллегами по учёбе и решение практических задач (Задачи постепенно усложняются. Студент должен, используя свои навыки общения и самообучения, работая в команде, находить эффективные решения поставленных задач Alex_Odeychuk) |
peer-to-peer learning | взаимное обучение по принципу "равный – равному" (YuliaO) |
peer tutoring | обучение сверстников |
student peer | сокурсник (пример использования – goo.gl dimock) |
student peer | однокурсник (пример использования – goo.gl dimock) |