 |
| English | Russian |
| a savor of pedantry | оттенок педантичности (in his speech; в его речи) |
| a savour of pedantry | оттенок педантичности (in his speech; в его речи) |
| narrow pedantry | крохоборчество |
| narrow pedantry | крохоборничество (= крохоборство) |
| narrow pedantry | крохоборчество (= крохоборство) |
| narrow pedantry | крохоборство |
| narrow pedantry | крохоборничество |
| rank pedantry | чистейшее педантство |