Terms for subject Automated equipment containing peaks

English	Russian
change in peak-to-valley	изменение высоты неровностей профиля
electronic peak reading voltmeter	ламповый пиковый вольтметр
high-peak power beam	лазерный луч высокой мощности
line of profile peaks	линия выступов профиля
local peak of profile	местный выступ профиля
maximum peak-to-valley height	наибольшая высота неровностей (профиля)
maximum profile peak height	высота наибольшего выступа профиля
optimizing peak-holding control	экстремальный регулятор
optimizing peak-holding conversion	экстремальный регулятор
peak-damage position	положение области с максимальным разрушением
peak data transfer rate	максимальная скорость передачи данных (ssn)
peak flux density	пиковая плотность магнитного потока
peak force store	ЗУ для хранения максимальных значений силы (резания)
peak gate nontrigger voltage	неотпирающее импульсное напряжение управления (напр., в тиристоре)
peak gate trigger voltage	отпирающее импульсное напряжение управления (напр., в тиристоре)
peak gate voltage	импульсное напряжение управления (напр., тиристора)
peak-holding optimizing control	позиционная система экстремального регулирования (ssn)
peak load	максимум нагрузки
peak picker	устройство наращивания значения регулируемого параметра до максимума
peak gate power dissipation	импульсная рассеиваемая мощность (тиристора; управления)
peak power limitation	ограничение пиковой мощности
peak pulling capacity	наибольшее тяговое усилие (протяжного станка)
peak pulse pumping	импульсная накачка
peak surges	пиковые выбросы внешних воздействий (ssn)
peak surges	пиковые выбросы (напр., внешних воздействий ssn)
peak to peak	полный размах сигнала
peak to peak	удвоенная амплитуда
peak to peak	полный размах колебаний
peak to peak voltmeter	двойной амплитудный вольтметр
peak-to-peak	двойной амплитуды
peak-to-peak amplitude	полный размах амплитуды
peak-to-peak deviation	наибольшая алгебраическая разность показаний прибора (напр., при измерении норм точности станка)
peak-to-valley	расстояние от выступа до впадины (профиля)
peak-to-valley	высота неровностей профиля (при измерении шероховатости поверхности)
peak-to-valley change	изменение высоты неровностей профиля (при измерении шероховатости поверхности)
peak-to-valley deviation	высота неровностей профиля (при измерении шероховатости поверхности)
peak-to-valley finish	высота микронеровностей профиля, образованных радиусным резцом
peak-to-valley height	высота неровностей (профиля)
peak withstand current	пиковое значение допустимого сквозного тока
profile peak height	высота выступа профиля
prospective peak voltage	ожидаемое пиковое напряжение (см. ГОСТ IEC 60335-2-76-2013 ssn)
repetitive peak current	повторяющийся импульсный ток
spacing of local peaks of the profile	шаг местных выступов профиля
spectral peak	пик спектра
spectral peak	амплитуда спектра
surface peak	выступ поверхности