Terms for subject Electronics containing peaks

English	Russian
absorption peak	пик спектра поглощения
annual peak	годовой пик паводка
audio peak limiter	ограничитель амплитуды по максимуму в низкочастотном тракте
audio-frequency peak limiter	ограничитель амплитуды по максимуму в низкочастотном тракте
automatic peak limiter	автоматический ограничитель максимума нагрузки
automatic peak search control	автоматическая установка максимального уровня записи (ssn)
black peak	пик чёрного
black peak signal	пик чёрного
circuit non-repetitive peak off-state voltage	максимальное значение неповторяющегося напряжения в прямом закрытом состоянии
circuit peak reverse voltage	максимальное значение обратного напряжения цепи
circuit repetitive peak off-state voltage	максимальное значение повторяющегося напряжения в прямом закрытом состоянии
coincident peak load	совмещённый пик нагрузки
consumption peak	максимум потребления
current peak	пик тока
curve peak	вершина кривой
double-amplitude peak	равное двойной амплитуде максимальное значение
equivalent peak level	эквивалентный максимальный уровень
escape peak	пиковое значение утечки
expense distribution method during non-coincident peak load	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки
firm peak capability	надёжная пиковая мощность
flood peak	паводковый пик
flood peak discharge	расход паводкового пика
flood peak rate	скорость паводкового пика
flux peak	пик потока (нейтронов)
flux peak	всплеск потока
generation during peak hours	производство электроэнергии генераторами во время максимума нагрузки
heavy peak	ярковыраженный пик
heavy peak	пик группы тяжёлых продуктов деления
instantaneous peak	мгновенный пик
largest peak discharge	крупнейший пиковый расход
local power peak	локальная максимальная мощность
maximum prospective peak current	максимальный пик ожидаемого тока
mon-coincident peak method	метод распределения затрат при несовпадении с пиком нагрузки
negative-peak clipping	нелинейные искажения в амплитудном детекторе при малой постоянной времени
negative-peak clipping	нелинейные искажения при малой постоянной времени
neutron flux peak	максимум нейтронного потока
non-peak	не максимальный
non-peak	отличающийся от максимума
noncoincident peak load	несовмещённый пик нагрузки
off-peak	не максимальный
off-peak	не относящийся к максимуму
off-peak	отличающийся от максимума
off-peak operating conditions	режим внепиковой нагрузки
off-peak conditions	режим непиковых нагрузок
off-peak demand	потребляемая мощность в период провала нагрузки
off-peak discount	скидка в тарифе на электроэнергию вне максимума нагрузки
off-peak energy	энергия питания в период провала нагрузки
off-peak energy	электроэнергия в период провала нагрузки
off-peak period	период провала нагрузки
off-peak power rate	тариф на энергию в период провала нагрузки
off-peak rate	тариф в период провала нагрузки
off-peak rate	льготный тариф (ночной)
off-peak tariff	тариф для внепиковых нагрузок
off-peak tariff	тариф для периодов низкой нагрузки
off-peak tariff	тариф для периодов малой нагрузки
off-peak tariff	внепиковый тариф
on-peak	пиковый период
on-peak demand	потребляемая мощность в период максимума нагрузки
on-peak rate	коэффициент на электроэнергию в период пиковой нагрузки
on-peak tariff	пиковый тариф
one-half-peak divergence	угловая ширина пучка, ограниченного половинной силой света
one-tenth peak divergence	угловая ширина пучка по уровню 10%-ной силы света
overload running during high peak	большие перегрузки при пиковой нагрузке
peak absorbed dose	максимальная поглощённая доза
peak absorption susceptibility	максимальная восприимчивость при поглощении
peak-amplitude analyzer	анализатор амплитуды импульсов
peak arc voltage	пик напряжения на дуге
peak bivicon	пиковое значение чёрного
peak bivicon	пик чёрного
peak busy hour	час наибольшей телефонной нагрузки
peak busypeak busy	час наибольшей телефонной нагрузки
peak busypeak busy	час наибольшей нагрузки
peak clipping	ограничение сверху
Peak Data Call Current	пиковое значение тока при передаче данных (Johnny Bravo)
peak demand	потребление электроэнергии в максимуме нагрузки
peak demand capacity	пиковая потребная мощность
peak demand power	пиковая потребляемая мощность
peak distortion	максимальное искажение сигнала за период наблюдения
peak dose	максимальная доза
peak duration load	нагрузка в часы пик
peak envelope power	максимальное значение мощности огибающей
peak forward anode voltage	максимальное прямое напряжение анода
peak holding	пиковое детектирование (ssn)
peak-holding circuit	схема пикового детектирования
peak-holding system	оптимизирующая система
peak hours	период пиковой нагрузки
peak limiter	ограничитель амплитуды сверху
peak limiter	ограничитель амплитуды
peak-limiting amplifier	усилитель с автоматическим ограничением громкости
peak-load conditions	режим максимальных нагрузок
peak load consumption percent method	метод процента участия в потреблении пиковой нагрузки
peak load factor	фактор покрытии пиковой нагрузки (электрических систем)
peak load hydroelectric power plant	ГЭС пиковой нагрузки
peak load hydroelectric power plant	ГЭС для покрытия пиковых нагрузок
peak load lowering factor	коэффициент снижения пика нагрузки
peak-load plant	электростанция с пиковой нагрузкой
peak load power plant	пиковая электростанция (station)
peak load power plant	пикорегулирующая электростанция (station)
peak load regulating operation	эксплуатация с регулированием пикой нагрузки
peak-load station	пиковая станция
peak-load tariff	тариф для пиковых нагрузок
peak load thermal power plant	теплоэлектростанция по пиковой нагрузке
peak load undertaking	покрытие максимума нагрузки
peak magnetic field intensity	максимальная напряжённость магнитного поля
peak negative anode voltage	максимальное обратное напряжение анода
peak of traffic	час наибольшей нагрузки
peak particle velocity	максимальная колебательная скорость
peak point	точка пика (характеристики туннельного диода)
peak-point current	ток пика
peak power	максимальная мощность
peak power limitation	ограничение по пиковой мощности
peak power limiting	ограничение по пиковой мощности
peak power output	максимальная выходная мощность
peak preheaters	пиковые подогреватели
peak pulse current	ток импульса (Maxim Sh)
peak pulse power	максимальная мощность импульса
peak radar power	максимальная мощность импульса РЛС
peak rating	пиковая мощность
peak region	область максимума (напр. тока)
peak response	пиковое реагирование
peak responsibility	ответственность за прохождение максимума нагрузки
peak responsibility method	метод распределения затрат при участии в максимуме нагрузки
peak reverse voltage	пиковое обратное напряжение
peak-riding clipper	ограничитель сверху со следящим порогом
peak-riding clipper	ограничитель по максимуму со следящим порогом
peak-riding clipping circuit	схема ограничения по максимуму со следящим порогом
peak-riding clipping circuit	схема ограничения сверху со следящим порогом
peak sharing	срезание максимума нагрузки
peak sharing	ограничение максимума нагрузки
peak speech power	пиковая мощность речи
peak-switching current	пиковое значение тока при включении
peak switching current	выключения или переключения
peak temperature	пиковая температура
peak to average flux	отношение максимального потока к среднему
peak to peak	от максимума до максимума
peak to valley ratio	отношение максимума к минимуму
peak-to-average ratio	отношение максимальной мощности передатчика к средней
peak-to-average ratio	отношение максимальной и средней мощностей
peak-to-peak	размах
peak-to-peak	удвоенная амплитуда
peak-to-peak amplitude	амплитуда пик-до-пика
peak-to-peak current	величина тока "от пика к пику"двойной амплитуды
peak-to-peak current	величина тока "от пика к пику"
peak-to-peak signal input	удвоенная амплитуда входного сигнала
peak-to-peak signal input	размах входного сигнала
peak-to-peak voltage	размах напряжения
peak-to-trough amplitude	амплитуда от пика до подошвы
peak-to-valley current ratio	отношение пикового тока к току впадины (туннельного или двухбазового диода)
peak-to-valley ratio	отношение пикового тока к току впадины (туннельного или двухбазового диода)
peak transient reverse voltage	максимальное переходное обратное напряжение
peak-valley load difference	разница между наибольшей и наименьшей нагрузками
peak voltage	максимальное действующее напряжение
peak white	пик белого
peak-withstand current	пиковое значение допустимого сквозного тока
peak-withstand current	пик выдерживаемого тока
peak-withstand current	ток электродинамической стойкости
peaks flattening	выравнивание пиков мощности
phase-matching peak	пик синхронизма
photoelectric peak	фотоэлектрический всплеск
positive and negative peak limiting	двухстороннее ограничение
potential peak load period	вероятный период пика нагрузки
power peak	всплеск мощности
projected peak-point voltage	напряжение раствора
quasi peak detector	квазипиковый детектор
R peak level	максимальный уровень красного сигнала
resonance peak	пик резонанса
semi-peak station	полупиковая электростанция
signal peak-to-peak excursion	размах колебаний сигнала
subsidiary-absorption peak	пик дополнительного поглощения
thermal peak	температурный пик
time off-peak	время провала нагрузки
total energy peak	максимум полной энергии
total-absorption peak	пик полного поглощения
tracking peak power	регистрация максимальной мощности
unresolved peak	неразрёшенный максимум
white peak	пик белого
xenon peak	ксеноновый пик
yearly curve of daily peak load	годовой график суточных максимумов нагрузки