Terms for subject Telecommunications containing pay

English	Russian
advanced pay	предоплата (mindmachinery)
calling party pays	принцип CPP (bookworm)
calling party pays	принцип "платит вызывающая сторона" (bookworm)
impulse pay-per-view	оперативная оплата просмотра (eugeene1979)
network pay load	полезная нагрузка сети (ssn)
packet pay load	полезная нагрузка пакета (ssn)
pay-as-you-drive car insurance	автострахование на основании расстояния и частоты использования (Лена55)
pay-as-you-go	без контракта (Scott)
pay-as-you-go	предоплаченный (напр., тариф связи Халеев)
pay-as-you-go	предоплатный (напр., тариф связи Халеев)
pay-as-you-go	без абонентской платы (Scott)
Pay Channel	Канал платежа (Georgy Moiseenko)
pay load packet	пакет полезной нагрузки (ssn)
pay maximum attention	обращать особое внимание (oleg.vigodsky)
pay off	оплачивать (oleg.vigodsky)
pay-on-answer coin	телефон-автомат с оплатой после ответа вызываемого абонента
pay out	разматывать
pay telephone	таксофон
pay TV, Internet and telephony services	платные услуги приёма телевещания, доступа в интернет и телефонии (Leonid Dzhepko)
Pay TV service	услуги платного телевидения (MichaelBurov)
Pay TV services	услуги платного телевидения (MichaelBurov)
paying for	оплачивать (oleg.vigodsky)
pre-pay account	предоплаченный счёт (oleg.vigodsky)
pre-pay account database	база данных о предоплаченных счетах (oleg.vigodsky)
pre-pay card	предоплаченная карточка (oleg.vigodsky)
pre-pay card database	база данных о предоплаченных карточках (oleg.vigodsky)
pre-pay card management	управление предоплаченными карточками (oleg.vigodsky)
pre-pay card printer	принтер предоплаченных карточек (oleg.vigodsky)
pre-pay recharge card	предоплаченная карточка с возможностью пополнения кредита (oleg.vigodsky)
pre-pay service	предоплаченная услуга (oleg.vigodsky)
Receiving Party Pays	платит принимающая звонок сторона (triumfov)
Usage pay channel	канал оплаты за использование сетевых ресурсов (Georgy Moiseenko)
wireless pay phone	беспроводной таксофон (ssn)
wireless pay phone timer	таймер беспроводного таксофона (ssn)
wireless pay phone timer duration modification	изменение длительности таймера беспроводного таксофона (ssn)