 |
| Subject | English | Russian |
| patents. | obviously no patentable invention exists | патентоспособное изобретение отсутствует |
| el. | patentable invention | патентуемое изобретение |
| busin. | patentable invention | патентоспособное изобретение |
| gen. | patentable invention | патентуемое изобретение (Most patent legislation requires that a patentable invention: 1) is novel; 2) involves an inventive step; 3) is useful or capable of industrial application; and 4) is an invention or, in the US, non-obvious. Many things are excluded from patentable subject matter due to unsuitability, public policy and morality. LE3 Alexander Demidov) |
| gen. | patentable inventions | патентоспособные изобретения (thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| patents. | refrain from the exploitation of the patentable invention | воздерживаться от использования патентоспособного изобретения |