Terms containing pastime

Subject	English	Russian
gen.	a pastime for one's off hours	занятия в часы досуга
gen.	a pastime for one's off hours	развлечения в часы отдыха
gen.	agreeable pastime	приятное времяпрепровождение (Anglophile)
gen.	by way of pastime	для забавы
gen.	by way of pastime	для развлечения
gen.	entertainment and pastime	развлечения и приятное времяпровождение (Alex_Odeychuk)
gen.	favorite pastime	любимое дело (Tanya Gesse)
Makarov.	for him work is a mere euphemism for pastime	своё безделье он для приличия называет работой
Makarov.	getting drunk as a pastime may have its points, but as an exclusive occupation	в том, чтобы напиться в стельку, тоже есть своя прелесть, но только если это происходит в исключительных случаях
gen.	infantile pastimes	детские развлечения
gen.	infantile pastimes	детские игры
gen.	infantine pastimes	детские развлечения
gen.	infantine pastimes	детские игры
libr.	pastime reading	развлекательное чтение
gen.	play cards for a pastime	играть в карты для развлечения
gen.	pleasant pastime	приятное времяпрепровождение (Chatting is a pleasant pastime.)
gen.	replace competitive games with no-win co-operative pastimes	заменить спортивные игры коллективными развлечениями без победителей и побеждённых
busin.	social pastimes	развлечения в обществе других людей
busin.	social pastimes	приятное времяпрепровождение
gen.	sports and pastimes	спорт и игры
gen.	superficial pastimes	пустые развлечения
gen.	superficial pastimes	легкомысленные развлечения
Makarov.	the engagers in such pastimes	участники таких развлечений
gen.	the national pastime	характерные для данной страны развлечения характерные для данной страны развлечения игры
gen.	the pastimes palled on him	развлечения ему приелись
gen.	unwholesome pastimes	вредные развлечения