 |
| English | Russian |
| Passive foreign company | Пассивная зарубежная инвестиционная компания (Andy) |
| passive instrument management | пассивное управление финансовым инструментом |
| passive interest | неконтрольный пакет (акций; То есть доля участия, не дающая возможности влиять на руководство хозяйствующим субъектом. Фактически – по величине, а не по смыслу – то же, что и "миноритарная доля (участия)". Vadim Rouminsky) |
| passive investment strategy | пассивная инвестиционная стратегия |
| passive portfolio | пассивный портфель |
| passive portfolio strategy | пассивная портфельная стратегия |