Terms containing pass the lines

Subject	English	Russian
footb.	dangerous pass across the goal line	опасная передача вдоль линии ворот (Leonid Dzhepko)
gen.	it was neck and neck until just yards from the finishing line, when Dessie faltered, letting Red Rum pass the post	они всё время шли ноздря в ноздрю, лишь за несколько ярдов до финиша Десси споткнулся, и Рэд Рам финишировал первым
mil., avia.	pass down the line	передать вниз по команде
mil.	pass down the line	передавать сообщение по цепи
mil.	pass down the line	передавать сообщение по колонне
tech.	pass down the line	передавать вниз по команде
tech.	pass down the line	"передать по команде"
mil., avia.	pass down the line	передать приказание
nautic.	pass down the line	передавать по команде (сообщение, приказание)
nautic.	pass down the line book	журнал дежурного по кораблю
nautic.	pass down the line book	вахтенный журнал
Makarov.	pass on the line	идти по прямой (лёгкая атлетика)
nautic.	pass over the lines	обносить снасть
nautic.	pass over the lines	подавать концы
nautic.	pass over the lines	подавать швартовы
nautic.	pass over the lines	завёртывать снасть
nautic.	pass the heaving line!	"Подать бросательный!"
nautic.	pass the line!	"Подать конец!"
nautic.	pass the lines	подавать концы
nautic.	pass the lines	подавать швартовы
nautic.	pass the lines	обносить снасть
nautic.	pass the lines	завёртывать снасть
mil.	pass the word down the line	передавать сообщение по колонне
mil.	pass the word down the line	передавать приказание по колонне