English | Russian |
called party release | разъединение при отбое со стороны вызываемого абонента |
calling first party release | отбой со стороны вызывающего абонента |
Calling Party Pays | принцип "платит звонящий" (ВВладимир) |
calling party release | разъединение при отбое со стороны вызывающего абонента |
calling party release | отбой со стороны вызывающего абонента |
last-party release | разъединение при двустороннем отбое |
party line | группа подключённых к общей линии устройств, работающих под управлением центрального процессора |
party line | телефон на блокираторе (Вопрос "У вас телефон на блокираторе, или у вас отдельная линия?" можно перевести так: "Do you have a party/shared service line or a private/single line?" VLZ_58) |
Party Line Ringing key | ключ избирательного вызова по групповой абонентской линии |
party line ringing key | ключ для избирательного вызова (по линии коллективного пользования) |
single-party line | индивидуальная телефонная линия (в противоположность спаренной S_Gladkova) |