Terms for subject Technology containing party

English	Russian
called-party release	отбой со стороны вызванного абонента
calling party release	разъединение при отбое со стороны вызванного абонента
dispatcher party line	групповой канал диспетчерской связи (ROGER YOUNG)
first-party release	односторонний отбой
independent third-party oversight program	программа независимого надзора третьей стороной
jump on party even	переход по чётности
jump on party odd	переход по нечётности
last-party release	двусторонний отбой
party-colored	разноцветный
party colors	смешанные цвета
party line	линия селекторной связи
party line	линия связи коллективного пользования
party-line communication	селекторная связь
party-line communications	селекторная связь
party line ringing key	ключ для избирательного вызова (по телефонной линии коллективного пользования)
party ticket	групповой билет
party to a conference	участник конференции
party wall	общая стена (смежных зданий)
party wall	общая стена смежных зданий
third party developer	третья сторона-разработчик
Third Party Inspection Agency	Независимая инспектирующая организация (Naryan)
three-party connection	трёхстороннее соединение
three party service	служба подключения дополнительного корреспондента (обеспечивает возможность подключать к линии третьего корреспондента без прерывания связи)
voice frequency party line channel	групповой канал передачи тональной частоты (ROGER YOUNG)