 |
| English | Russian |
| cocking of parts | перекос деталей (BorisKap) |
| Depot spare parts | ремонтный комплект ЗИП (MingNa) |
| depot spare parts | ремонтный комплект ЗИП (MingNa) |
| fabricated parts | готовые части машины или конструкции массового производства |
| fashion-parts | фашенписы |
| fashion-parts | фасонные части |
| fore part | носовая оконечность (судна) |
| fore part | передняя часть (судна) |
| fore part | нос (судна) |
| glass part | иллюминатор |
| hauling part | ходовой конец (снасти) |
| integral part of a logarithm | характеристика логарифма |
| interchangeable part | взаимозаменяемая часть |
| leading part | ходовой конец (троса) |
| live parts | части, находящиеся под током |
| live parts | части, находящиеся под напряжением |
| parts list | спецификация |
| parts list | перечень частей |
| parts marshalling | комплектация (MingNa) |
| wash part | осушительный порт |
| wash part | штормовой полупортик |
| weather parts | наружные части (наружные борта, верхняя палуба, наружные стенки рубок и т. п.) |