Terms for subject Metrology containing particles

English	Russian
associated particle method	метод сопутствующих частиц
charged-particle counter	счётчик заряженных частиц
charged-particle equilibrium	равновесие заряженных частиц
constituent particles	составляющие частицы (напр., ядра)
current density of particles	плотность потока частиц
current of particles	поток частиц
cyclotron rotation of charged particles	циклотронное вращение заряженных частиц
elementary particle processes	процессы, происходящие с участием элементарных частиц
energy-independent particle detector	детектор частиц с показаниями, не зависящими от их энергий
indirectly ionizing particle	косвенно-ионизирующая частица
magnetic particle flaw detector	магнитный дефектоскоп
magnetic particle inspection	магнитнопорошковый контроль
particle confinement	удержание ограничение подвижности частиц
particle detection	регистрация частиц
particle fluence	поток частиц
particle fluence	плотность потока частиц
particle fluence	перенос частиц
particle fluence rate	скорость переноса частиц
particle fluence rate	плотность потока частиц
particle fluence ratemeter	измеритель плотности потока частиц
particle flux	поток ионизирующих частиц
particle multiplier	умножитель частиц
particle storage	удержание частиц
particle storage	накопление частиц
particle stream	поток частиц
passive particle detection	пассивная регистрация частиц
secondary charged particle	вторичная заряженная частица
sound particle acceleration	колебательное ускорение частиц под действием звуковой волны
sound particle displacement	колебательное перемещение частиц среды под действием звуковой волны
sound particle velocity	колебательная скорость частиц под действием звуковой волны