Terms for subject Electronics containing particles

English	Russian
abraded coal particle	обдираемые угольные частицы
abraded fuel element particles	обдираемые ТВЭЛьные частицы
alpha particle	альфа-частица
alpha-particle protection	защита от альфа-частиц
avalanche of charged particles	лавина заряженных частиц
avalanche of charged particles	лавина заряжённых частиц
beam of particles	пучок частиц
BISO coated particle	покрытие микротвэла типа BISO
Brown particle	броуновская частица
bunch of particles	сгусток частиц
carbon black particles	частицы сажи (maxxsh)
carbonized particle	науглероженная частица (ядерного топлива)
carbonized particle	покрытая углеродом частица (ядерного топлива)
carbonized particle	карбонизированная частица (ядерного топлива)
charge-particle beam	пучок заряженных частиц
charge-particle beam	пучок заряжённых частиц
charged particle	заряженная частица
charged-particle acceleration	ускорение заряженных частиц
charged-particle density	концентрация заряженных частиц
charged-particle density	концентрация заряжённых частиц
charged particle equilibrium	равновесие заряженных частиц
charged-particle trap	ловушка заряжённых частиц
charged particles	заряжённая частица
coarse particle	крупная частица
coarsely dispersed particle	грубодисперсная частица
coated fuel particle	микротвэл
coated nuclear fuel particle	микротвэл
coated particle fuel	пылевидное топливо
coated particle fuel	топливо из частиц в оболочке
colloidal particle	коллоидная частица
directly ionizing particle	непосредственно ионизирующая частица
dispersed particle	частица дисперсной фазы
duplex-coated fuel particle	частица топлива с двойным покрытием
effective particle velocity	действующая колебательная скорость
electrostatic particle-size analyzer	электростатический анализатор размера частиц
equivalent particle diameter	эквивалентный диаметр зёрен
fine particle	мелкая частица
fundamental particle	фундаментальная частица
fundamental particles	основные элементарные частицы
graphite coated uranium particle	покрытая графитом частица урана
hot particle	радиоактивная частица
incoming particle	поступающая частица
indirectly ionizing particle	косвенно ионизирующая частица
instantaneous particle velocity	мгновенная колебательная скорость
interacting particles	взаимодействующая частицы
ion-chamber particle detector	детектор аэрозольных частиц в ионизационной камере
isotropically coated particle	изотропически покрытая частица
liophilic particle	лиофильная частица
liophobic particle	лиофобная частица
magnetic particle coupling	ферромагнитная порошковая муфта
magnetic particle coupling	магнитная порошковая муфта
magnetic particle fluorescent test	флюоресцентные испытания с помощью магнитных частиц
maximum particle velocity	максимальная колебательная скорость
multidomain particle	многодоменная частица
multilayer particle	многослойная частица
multiple coated fuel particle	топливная частица с многослойным покрытием
oncoming particle	налетающая частица
one-particle current	одночастичный ток (напр. при туннелировании)
one-particle electronics	одноэлектроника
one-particle electronics	одночастичная электроника
oxidic particle	оксидная частица
packed particle fuel	дисперсионное топливо
particle absorption	поглощение частицы
particle-beam	корпускулярно-лучевой
particle-containment time	время удержания частиц
particle current	ток частиц
particle current	поток частиц
particle derivative	полная производная
particle diameter	диаметр частицы
particle diffusion	диффузия частиц
particle displacement	колебательное смещение
particle escape	уход частиц (из плазмы)
particle fluence	интеграл по времени от плотности потока частиц
particle fluence ratemeter	измеритель интенсивности флюенса частиц
particle impact noise detection	испытания на физическую целостность
particle kernel	ядро частицы
particle number density	заселённость
particle number density	плотность числа частиц
particle size	крупность частиц
particle size distribution	распределение частиц по размерам
particle surface	поверхность зерна
particle surface	поверхностная частица
particle switching field	поле перемагничивания частиц
particle velocity	скорость точки
particle velocity	колебательная скорость
particle velocity	скорость частицы
particle velocity level	уровень скорости частицы
particle with intermediate domain structure	частица с переходной доменной структурой
peak particle velocity	максимальная колебательная скорость
quasi-particle operator	оператор квазичастиц
quasi-particle tunneling	туннелирование квазичастиц
resonance particle	резонанс
single-particle tunneling	одночастичное туннелирование
single-domain particle	однодоменная частица
single-domain particle	монодоменная частица
slug particle	медленная частица
solid particle	твёрдая частица
spectral particle fluence rate	спектральное распределение скоростей в потоке частиц
spectral particle flux density	спектральная плотность потока частиц
spheroidized particle	частица ядерного топлива сферической формы
spin-polarized quasi-particles	квазичастицы с поляризованными спинами
suspended particle	частица во взвешенном состоянии
suspended particle	взвешенная частица
thorium uranium dicarbide particle	частица торий-уранового дикарбида
toner particle	частица тонера
trapped particle	захваченная частица
trapped-particle instability	неустойчивость захваченных частиц
triplex coated particle	частица с тройным покрытием
uncoated oxide fuel particle	частички оксидного топлива без покрытия
weakly interacting massive particle	тяжёлый промежуточный векторный бозон