Terms for subject Technology containing part of

English	Russian
edges in the working part of specimens	кромки в рабочей части образцов (Медведь)
element B is regularly furnished as part of device A	устройство A комплектуется элементом B
element B is regularly supplied as part of device A	устройство A комплектуется элементом B
excavating part of an earthmoving machine	рабочий орган землеройной машины
fractional part of a number	дробная часть числа
integral part of a number	целая часть числа
organic part of fuel	органическая масса топлива
part of line	ветвь грузового каната (крана Enote)
static part of a load	статическая составляющая нагрузки (Technical)
supply a product as part of another	комплектовать (включать одно изделие в состав другого)
the connector is part of unit B-1	разъём входит в состав блока B-1
this alloy is made in part of base metals	этот сплав состоит частично из неблагородных металлов
volumetric part of strain	шаровая часть деформации (feayelena)
voluntary giving up of a part of one's living space	самоуплотнение