Terms for subject General containing part family

English	Russian
foreign workers arrange to remit part of their pay to their families	иностранные рабочие договариваются о переводе части из зарплаты своим семьям
parental expectation is a natural part of family life	родители строят планы, но появление на свет ребёнка-таинство, и, мальчик ли, девочка, родители должны быть готовы к любому из двух сценариев (bigmaxus)
part of the answer appears to lie in strong networks of family and friends, and a willingness to ask for support	часть ответа следует искать в значительной поддержке, осуществляемой родственниками и друзьями, а также в готовности к просьбе о помощи (bigmaxus)
we're all part of the same/ one family	все мы-члены одной семьи (bookworm)