Terms for subject Microsoft containing parsing

English	Russian
document parsing	разбор документа (The process of detecting the file type of an item during content processing, and converting the item to text)
event parsing	обработка события (Visual Studio 2012 ssn)
Import File Parse	анализ файла импорта (A system job that parses a file used in data migration or import)
long parsing	продолжительный анализ (ssn)
number of busy threads in the long parsing thread pool	число занятых потоков в пуле потоков продолжительного анализа (SQL Server 2008 ssn)
number of busy threads in the short parsing thread pool	число занятых потоков в пуле потоков быстрого анализа (SQL Server 2012 ssn)
number of idle threads in the long parsing thread pool	число бездействующих потоков в пуле потоков продолжительного анализа (SQL Server 2012 ssn)
number of idle threads in the short parsing thread pool	число бездействующих потоков в пуле потоков быстрого анализа (SQL Server 2012 ssn)
number of jobs in the queue of the long parsing thread pool	число заданий в очереди пула потоков продолжительного анализа (SQL Server 2012 ssn)
number of jobs in the queue of the short parsing thread pool	число заданий в очереди пула потоков быстрого анализа (SQL Server 2012 ssn)
rate of jobs through the long parsing thread pool	интенсивность прохождения заданий через пул потоков продолжительного анализа (SQL Server 2012 ssn)
rate of jobs through the short parsing thread pool	интенсивность прохождения заданий через пул потоков быстрого анализа (SQL Server 2012 ssn)
reference data response parsing	синтаксический разбор ответа данных ссылки (SQL Server 2012 ssn)
Transform Parse	анализ преобразования (A system job that parses a transformation used in data migration)
unexpected error occurred during reference data response parsing	непредвиденная ошибка при синтаксическом разборе ответа данных ссылки (SQL Server 2012 ssn)