Terms containing parallel valves

Subject	English	Russian
mining.	parallel equalised valve	задвижка параллельная разгруженная (Voledemar)
O&G, sakh.	parallel expanding gate valve	задвижка с двухпластинчатым шибером
O&G, sakh.	parallel expanding gate valve	двухдисковая параллельная задвижка
O&G. tech.	parallel plug valve	вентиль с цилиндрической пробкой
mech.	parallel seat gate valve	параллельная задвижка
nautic.	parallel slide gate valve	клинкет с призматическим затвором (Лысенко В.А. Русско-английский морской технический словарь, Киев, 1999 twinkie)
mech.	parallel slide gate valve	параллельная задвижка
electr.eng.	parallel slide gate valve	задвижка с затвором из двух параллельных дисков
therm.eng.	parallel slide gate valve	задвижка с плоским клинкетом
construct.	parallel slide valve	параллельная задвижка
el.	parallel slide valve	задвижка
electr.eng.	parallel slide valve	задвижка с затвором из двух параллельных дисков
nautic.	parallel slide valve	клинкет с призматическим затвором
construct.	parallel slide-valve	параллельная задвижка
O&G, sakh.	parallel solid gate valve	однодисковая параллельная задвижка
O&G, sakh.	parallel solid gate valve	задвижка с однопластинчатым шибером
auto.	parallel valves	клапаны с параллельными стержнями
O&G, oilfield.	parallel-faced gate valve	задвижка шиберная
O&G, oilfield.	parallel-faced gate valve	параллельная задвижка
tech.	parallel-seat gate valve	параллельная задвижка
construct.	parallel-slide gate valve	параллельная задвижка
O&G, oilfield.	parallel-slide gate valve	задвижка шиберная
O&G. tech.	parallel-slide valve	шиберная задвижка
O&G. tech.	parallel-slide valve	параллельная задвижка
el.	steam parallel slide stop valve	паровая задвижка с плоским клинкетом