Terms containing pane-glass

Subject	English	Russian
gen.	a pane of glass	дверное стекло
gen.	a pane of glass	оконное стекло
archit.	aluminium-frame triple-pane glass	двухкамерные стеклопакеты в алюминиевой обвязке (yevsey)
nano	aluminosilicate glass pane	панель остекления из алюмосиликатного стекла
nano	aluminosilicate glass pane	панель остекления из алюмосиликата
nano	annealed glass pane	панель остекления из отожжённого стекла
tech.	double glass pane	стеклопакет
build.mat.	double-pane glass	однокамерный стеклопакет (Скоробогатов)
construct.	double-glass pane	стеклопакет
nano	extremely pure glass pane	панель остекления из материала высокой чистоты
gen.	fracture a pane of glass	разбить стекло
mech.eng., obs.	glass pane	стекло (напр. на шкале измерительных приборов)
tech.	glass pane	оконное стекло
construct.	glass pane sliding door	стеклянная раздвижная дверь
construct.	glued pane-glass set	клеёный стеклопакет
energ.ind.	multiple glass pane	многослойное оконное стекло (для уменьшения потерь тепла)
tech.	multiple glass pane	многослойное оконное стекло
tech.	multiple glass pane	стеклопакет
tech.	pane glass	оконное стекло
op.syst.	pane of glass	окно (Veeam Backup Enterprise Manager collects data from Veeam Backup servers and enables you to run backup and replication jobs across the entire backup infrastructure through a single pane of glass Rami88)
construct.	pane of glass	оконное стекло
construct.	pane-glass set	стеклопакет
gen.	put one's fist through a pane of glass	разбить кулаком окно
gen.	put in a new pane of glass	вставить в раму новое стекло
construct.	single pane safety glass	однослойное безопасное стекло (безопасное – оно же защитное OLGA P.)
construct.	soldered pane-glass set	паяный стеклопакет
nano	tempered glass pane	панель остекления из термозакалённого стекла
build.mat.	triple-pane glass	двухкамерный стеклопакет (Скоробогатов)
construct.	welded pane-glass set	сварной стеклопакет
transp.	window glass pane	оконное стекло автомобиля
construct.	window glass pane	оконное стекло