Terms for subject Information technology containing packet

English	Russian
acknowledgement packet	пакет подтверждения синхронизации (securitylab.ru owant)
advertising packet	пакет объявления (сервиса)
asynchronous event packet	пакет асинхронного события (abbr. AEP)
Cellular Digital Packet Data	пересылка пакетов данных по каналам сотовой сети
cellular digital packet data	пакеты цифровых данных сотовой сети (abbr. CDPD)
cellural digital packet data	цифровая пакетная передача данных в сетях сотовой связи (unact.ru Bricker)
Chernobyl packet	пакет, вызывающий вещательный шторм
Chernobyl packet	пакет "Чернобыль"
Chernobyl packet	пакет, вызывающий расплавление сети
Christmas tree packet	пакет-камикадзе
Christmas tree packet	пакет "рождественская ёлка"
Christmas tree packet	пакет с опциями, каждая из которых требует отдельного протокола
control packet	управляющий пакет
custom designed packet	пакет, сформированный по заказу
data packet	пакет
data packet buffer	буфер данных пакета
data packet buffer	буфер пакета данных
datagram packet switching	коммутация дейтаграмм пакетов
digital packet	пакет цифровых данных (ssn)
dummy packet	фиктивный пакет
dummy packet	пустой пакет
early packet discard	ранняя отмена передачи пакета
echo packets	эхо-пакеты
encapsulated packet	оформленный пакет (соответствующий требованиям конкретного протокола)
fast packet switching	быстрая коммутация файлов
general packet radio service	общий сервис пакетной радиопередачи (данных Bricker)
Hello packet	пакет "Hello"
incremental packet recording	последовательная запись пакетов
internet packet gateway	машина-шлюз в сети с пакетной передачей
internet packet support	поддержка межсетевых пакетов
internetwork packet exchange	межсетевой обмен пакетами (протокол фирмы Novell)
internetwork packet eXchange	протокол IPX (unact.ru Bricker)
internetwork packet eXchange	межсетевой пакетный обмен
internetwork packet eXchange/Sequenced packet eXchange	стек протоколов IPX/SPX (unact.ru Bricker)
jabber packet	пакет с неверной длиной и контрольной суммой
kamikaze packet	пакет-камикадзе
kamikaze packet	пакет "рождественская ёлка"
kamikaze packet	пакет с опциями, каждая из которых требует отдельного протокола
keep alive packet	пакет "сохранить действующим"
large internet packet mode	режим больших межсетевых пакетов
large internet packet mode	протокол Large Internet Packet
large internet packets	большие пакеты межсетевого обмена
large internet packets	большие межсетевые пакеты
long packet	длинный пакет
lost packet	потерянный пакет (при передаче в сети)
LSL packet receive buffers	буферы приёма пакетов LSL
message packet	пакет сообщения (в сети)
multicast packet	пакет, передаваемый по многим адресам
multicast packet	широковещательный пакет
non-packet data stream	непакетированный поток данных
outstanding packet	сбойный пакет (правильность передачи которого не подтверждена)
packet adaptive routing	адаптивная маршрутизация пакетов
packet assembler/disassembler	сборщик / разборщик пакетов
packet assembler/disassembler	модуль сборки / разборки пакетов
packet assembly and disassembly	формирование и декомпозиция распаковка пакетов
packet burst polling procedure	процедура опроса при передаче блока пакетов
Packet Burst Protocol	протокол передачи блока пакетов
packet bust cache	конвейерно-пакетный кэш
packet classifier	классификатор сетевых пакетов
packet data	пакетные данные (Pickman)
packet data stream	пакетированный поток данных
packet delay	пакетная задержка
packet delay	задержка из-за передачи пакета
packet desequencing	нарушение последовательности пакетов
packet driver	драйвер пакетов
packet filter	пакетный фильтр
packet handler	обработчик пакетов
packet interleaving	чередование пакетов (данных)
Packet InterNet Grouper	программа, которая проверяет, доступен ли для вас конкретный хост-компьютер
packet LAN	локальная сеть пакетной передачи данных
packet level	уровень пакетов (в Х.25)
packet level discard	отмена передачи на уровне пакетов
packet-mode operation	работа с коммутацией пакетов (в сетях)
packet-mode terminal	терминал пакетного режима (в сети)
packet network	сеть с коммутацией пакетов
packet network	пакетная сеть
packet optical	пакетный оптический (WiseSnake)
packet packing	объединение пакетов в блоки
packet parser	программа поиска формата пакетов
packet protocol	протокол обмена пакетами
packet protocol	пакетный протокол
packet protocol	протокол для передачи пакетов (данных)
packet radio	пакетная радиосвязь (в сетях с коммутацией пакетов)
packet relay	ретрансляция пакетов
packet satellite network	спутниковая сеть с коммутацией пакетов
packet signature	сигнатура пакетов
packet signature	подпись пакетов
packet switch	узел коммутатор пакетов (в сети)
packet switch	узел коммутации пакетов (в сети)
packet switch	узел коммутации
packet switch stream network	сеть потоковой передачи данных с коммутацией пакетов
packet-switched autonomy	автономия на основе коммутации пакетов
packet switching carrier	владелец сети с коммутацией пакетов
packet switching carrier	владелиц сети с коммутацией пакетов
packet-switching device	устройство коммутации пакетов
packet-switching interface	интерфейс пакетной коммутации
packet switching system	система передачи данных с коммутацией пакетов
packet-switching unit	коммутатор пакетов
packet terminal	терминал пакетного режима (в сети)
packet transfer procedure	процедура передачи пакетов
packet voice	речевой пакет
packet voice	пакет речевых сигналов
packet writing	пакетная запись (способ записи оптических дисков owant)
partial packet discard	частичная отмена передачи пакета
physical packet size of a server	физический размер пакета, характерный для данного сервера
received packet	принимаемый пакет
result packet	пакет результатов
route setup packet	пакет для установления маршрута (передачи сообщения)
self-sufficient packet	автономный пакет (содержащий всю необходимую информацию о маршруте передачи)
Sequenced Packet Exchange	протокол последовательного обмен пакетами
sequenced packet eXchange	протокол SPX (unact.ru Bricker)
sequenced packet eXchange	упорядоченный пакетный обмен
shop packet	комплект производственной документации
short packet	короткий пакет
trace packet	трассировочный пакет
trace packet	пакет трассировки
unjustified packet	пакет прерывания
unjustified packet	незапрашиваемый пакет
variable-length packet	пакет переменной длины
virtual-channel packet switching	коммутация пакетов в виртуальных каналах
virtual-circuit packet switching	коммутация пакетов в виртуальных каналах
watchdog packet	сторожевой пакет
zero-byte packet	0-байтовый пакет
zero-byte packet	пакет
zero-byte packet	содержащий 0 байтов