| English | Russian |
| acetic oxide | уксусный ангидрид |
| acid oxide | кислотный окисел |
| acid oxide | окись неметалла |
| acidic oxide | кислотный оксид (из курса химии (есть ещё основные и амфотерные оксиды) CopperKettle) |
| acidic oxide | окись неметалла |
| acidic oxide | кислотный окисел |
| alcohol oxide | альдегид (Aphid) |
| alcohol-alkylene oxide addition product | продукт присоединения алкиленоксида и спирта (VladStrannik) |
| aliphatic oxide | простой эфир алифатического ряда |
| Alkyl Amine Oxide | алкиламиноксид (VladStrannik) |
| Alkyl Amine Oxide | оксид алкиламина (welovedoka) |
| alkyl arsine oxide | окись алкиларсина |
| alkyl oxide | алкилоксид |
| alkyl oxide | диалкиловый эфир |
| alkylene oxide | спиртоокись |
| alkylene oxide | окись двухатомного радикала |
| alkylene oxide | спиртоокись – окись двухатомного радикала |
| alkylphenol-alkylene oxide addition product | продукт присоединения алкиленоксида и алкилфенола (VladStrannik) |
| allylene oxide | дипропаргиловый эфир |
| aluminium oxide | окись алюминия (Al2О3) |
| aluminium oxide | оксид алюминия |
| aluminium oxide | глинозём (сырой) |
| aluminium oxides | окислы алюминия |
| aluminum oxide | окись алюминия |
| aluminum oxide | глинозём (сырой) |
| amine oxide | аминоокись |
| amino-oxide | аминоокись |
| amphoteric oxide | амфотерный окисел |
| amphoteric oxides | амфотерные оксиды |
| amyl oxide | диамиловый эфир |
| amyl oxide link | амиленокисное кольцо |
| amyl oxide link | 6-окисное кольцо |
| amyl oxide linkage | амиленокисное кольцо |
| amyl oxide linkage | 6-окисное кольцо |
| antimonic oxide | пятиокись сурьмы |
| antimonic oxide | сурьмяный ангидрид |
| antimonic oxide | окись сурьмы |
| antimonous oxide | окись сурьмы |
| antimonous oxide | трёхокись сурьмы |
| antimonous oxide | сурьмянистый ангидрид |
| antimonous oxide | ангидрид сурьмянистой кислоты |
| antimony oxide | трёхокись сурьмы |
| antimony oxide | сурьмянистый ангидрид |
| antimony oxide | окись сурьмы |
| antimony oxide | ангидрид сурьмянистой кислоты |
| arene oxides | ареноксиды |
| aromatic oxide | простой эфир ароматического ряда |
| arsenic oxide | мышьяковый ангидрид |
| arsenic oxide | пятиокись мышьяка |
| arsenic oxide | окись мышьяка |
| arsenous oxide | окись мышьяка |
| arsenous oxide | трёхокись мышьяка |
| arsenous oxide | мышьяковистый ангидрид |
| arsine oxide | окись арсина |
| aryl oxide | диариловый эфир |
| aura-auric oxide | закись-окись золота |
| auric oxide | трёхокись золота |
| auric oxide | окись золота |
| auro-auric oxide | закись-окись золота |
| aurous oxide | окись золота |
| aurous oxide | закись золота |
| avicennite, thallium oxide | авиценнит (rafail) |
| azomethine oxides | нитроны |
| barium oxide | окись бария |
| basic oxide | окись основного характера |
| basic oxide | основный оксид |
| basic oxide | основная окись |
| benzophenone arsine oxide | окись арсинобензофенона |
| benzoyl oxide | бензойный ангидрид |
| benzyl arsine oxide | окись бензиларсина |
| benzyl oxide | дибензиловый эфир |
| beryllium oxide | окись бериллия |
| biphenylene oxide | окись дифенила |
| biphenylene oxide | окись дифенилена |
| bisdimethyl arsenic oxide | окись какодила |
| bismuth oxide | окись висмута |
| bismuthic oxide | пятиокись висмута |
| bismuthic oxide | окись висмута |
| black copper oxide | чёрный оксид меди (VladStrannik) |
| boric oxide | окись бора |
| boric oxide | борный ангидрид |
| boron oxide | окись бора |
| boron oxide | борный ангидрид |
| boron oxides | окислы бора |
| Brown Aluminium Oxide | Электрокорунд нормальный (lekisey) |
| butyl oxide link | у-окисное кольцо |
| butyl oxide link | бутиленокисное кольцо |
| butyl oxide linkage | у-окисное кольцо |
| butyl oxide linkage | бутиленокисное кольцо |
| butylene oxide | окись тетраметилена |
| butylene oxide | окись бутилена |
| cacodyl oxide | окись какодила |
| cadmium oxide | окись кадмия |
| calcinated magnesium oxide | окись магния |
| calcium oxide | окись кальция |
| carbamide oxide | оксимочевина |
| carbonic oxide | оксид углерода |
| carbonous oxide | угольный оксид (Alex Lilo) |
| carbonous oxide | монооксид углерода (Alex Lilo) |
| carbonous oxide | окись углерода (Alex Lilo) |
| carbonous oxide | угарный газ (Alex Lilo) |
| carbonous oxide | оксид углерода (a colorless, odorless, and tasteless gas that is slightly lighter than air Alex Lilo) |
| carbonyl oxides | карбонилоксиды |
| carboxyphenyl-arsine oxide | окись арсинобензойной кислоты |
| ceric oxide | окись церия |
| ceric oxide | двуокись церия |
| cerous oxide | окись церия |
| cesium oxide | окись цезия |
| Chemisorption on oxides and similar substances involves appreciable activation energies | Хемосорбция на окислах и аналогичных веществах требует значительных энергий активации (Vishera) |
| chlorine oxide | окись хлора |
| chlorophenylarsine oxide | окись хлорфениларсина |
| γ-chloropropylene oxide | эпихлоргидрин |
| chloropropylene oxide | эпихлоргидрин |
| chrome oxide | оксид хрома |
| chromic oxide | полуторная окись хрома |
| chromic oxide | хром-оксид |
| chromic oxide | окись хрома |
| chromium oxide | хром оксид |
| chromium oxide | окись хрома |
| chromium oxides | окислы хрома |
| chromous oxide | окись хрома |
| chromous oxide | закись хрома |
| cobalt iron oxide | феррит кобальта (CoFe2O4 = CoO·Fe2O3 bonly) |
| cobalt oxide | кобальт оксид |
| cobalt oxide | окись кобальта |
| cobalt oxides | окислы кобальта |
| cobaltic oxide | окись кобальта |
| cobalto-cobaltic oxide | кобальт-кислый кобальт |
| cobalto-cobaltic oxide | кобальт2-кислый кобальт3 |
| cobalto-cobaltic oxide | закись-окись кобальта |
| cobaltosic oxide | кобальт-кислый кобальт |
| cobaltosic oxide | кобальт2-кислый кобальт3 |
| cobaltosic oxide | закись-окись кобальта |
| cobaltous oxide | окись кобальта |
| cobaltous oxide | закись кобальта |
| columbium oxide | ниобий оксид |
| columbium oxide | ниобиевый ангидрид |
| columbium oxide | полуторная окись ниобия |
| columbium oxide | одноокись ниобия |
| columbium oxide | двуокись ниобия |
| columbium oxide | окись ниобия |
| copper oxide | окись меди |
| copper oxide | оксид меди |
| copper-oxide | меднозакисный |
| copper oxides | окислы меди |
| cupric oxide | оксид меди |
| cupric oxide | медь оксид |
| cupric oxide | окись меди |
| cuprous oxide | окись меди |
| cuprous oxide | оксид меди |
| cuprous-oxide | меднозакисный |
| cuprous oxide | закись меди |
| decafluorotriphenylphosphine oxide | декафторотрифенилфосфин оксид (ДФТФФО Zhelezniakova) |
| deuterium oxide | дейтероокись |
| deuterium oxide | оксид дейтерия |
| deuterium oxide | окись дейтерия |
| dialkyl arsine oxide | окись диалкиларсина |
| dialkyl arsine oxide | окись вторичного арсина |
| diallyl oxide | диаллиловый эфир |
| didymium oxide | окись дидимия |
| diethylene oxide | диоксан |
| diethylene-imide oxide | морфолин |
| dinitrogen oxide | динитрооксид |
| diphenyl oxide | дифениловый эфир |
| diphenylene oxide | окись дифенила |
| diphenylene oxide | окись дифенилена |
| divinyl oxide | окись дивинила |
| divinyl oxide | виниловый эфир |
| element oxide | оксид элемента (ribca) |
| erbium oxide | окись эрбия |
| ethyl-arsine oxide | окись этиларсина |
| ethylene oxide | окись этилена (Alexander Demidov) |
| europium oxide | окись европия |
| ferric oxide | полуторная окись железа |
| ferric oxide | окись железа |
| ferric oxide sulphate | сульфат трёхвалентного железа (Fe2(SO4)3 Шандор) |
| ferriferrous oxide | железо2-кислое железо3 |
| ferriferrous oxide | магнитная окись железа |
| ferriferrous oxide | окись железа |
| ferriferrous oxide | закись-окись железа |
| ferroferric oxide | окись железа |
| ferroferric oxide | железо2-кислое железо3 |
| ferroferric oxide | магнитная окись железа |
| ferroferric oxide | закись-окись железа |
| ferrous oxide | оксид железа |
| ferrous oxide | окись железа |
| film of oxide | оксидная плёнка |
| gallic oxide | окись галлия |
| germanic oxide | окись германия |
| germanic oxide | двуокись германия |
| germanium oxide | одноокись германия |
| germanium oxide | окись германия |
| germanium oxide | двуокись германия |
| germanous oxide | окись германия |
| germanous oxide | одноокись германия |
| hafnium oxide | окись гафния |
| heavy magnesium oxide | тяжёлый оксид магния (wolferine) |
| highest oxide | высший оксид (в "школьном" смысле, оксид, в котором элемент демонстрирует максимальную степень окисления (напр., Cl2O7) CopperKettle) |
| holmium oxide | окись гольмия |
| hydrated copper oxide | гидроокись меди |
| hydrated oxide | гидроокись |
| hydrogen oxide | простая вода (MichaelBurov) |
| hydrogen oxide | окись водорода |
| hydrogen oxide | обычная вода (MichaelBurov) |
| hydrogen oxide | оксид водорода (MichaelBurov) |
| hydrogen oxide | вода (MichaelBurov) |
| hydrogen peroxide propylene oxide | пропиленоксид перекись водорода (Спиридонов Н.В.) |
| hydroxy-phenyl-arsine oxide | окись оксифениларсина |
| hypovanadic oxide | двуокись ванадия |
| indifferent oxide | безразличный окисел |
| indium gallium zinc oxide | оксид индия, галия и цинка (полупроводниковый материал, который может быть использован как канал для прозрачных тонкоплёночных транзисторов Himera) |
| indium oxide | полуторная окись индия |
| indium oxide | окись индия |
| inducible nitrite oxide | индуцируемая NO-синтаза (Andy) |
| intermediate oxide | амфотерный окисел |
| iodine oxide | четырёхокись йода |
| γ-iodo propylene oxide | эпийодгидрин |
| iodo propylene oxide | эпийодгидрин |
| iridic oxide | окись иридия |
| iridic oxide | двуокись иридия |
| iridium oxide | закись иридия |
| iridium oxide | полуторная окись иридия |
| iridium oxide | окись иридия |
| iridium oxide | двуокись иридия |
| iron oxide | закись железа |
| ironII,III-oxide | закись-окись железа |
| iron oxide | оксид железа |
| iron oxide | закись-окись железа |
| iron oxide | окись железа |
| ironic oxide | полуторная окись железа |
| ironic oxide | трёхокись железа |
| ironic oxide | окись железа |
| isoamyl oxide | диизоамиловый эфир |
| isobutylene oxide | окись изобутилена |
| 3-isobutyl-6-sec-butyl-2-hydroxypyrazine 1-oxide | аспергилловая кислота |
| lanthanum oxide | окись лантана |
| lauramine oxide | лаураминоксид (VladStrannik) |
| layer of oxide | оксидная плёнка |
| layered oxide | слоистый оксид (Rele) |
| lead oxide | окись свинца |
| lead oxide | двуокись свинца |
| limonene oxide | лимоненоксид (Образуется при длительном хранении масел цитрусовых с большим содержанием лимонена. Wolfskin14) |
| linaloyl oxide | линалоилоксид (shergilov) |
| lithium aluminium oxide | алюминат лития (Evgeniya M) |
| lithium cobalt oxide | оксид лития-кобальтаIII (Lithium cobalt oxide, sometimes called lithium cobaltate or lithium cobaltite, is a chemical compound with formula LiCoO2.  wikipedia.org 'More) |
| lithium cobalt oxide | литированный оксид кобальта (schmidtd) |
| lithium cobalt oxide | кобальтит лития (schmidtd) |
| lithium cobalt oxide | литий оксид кобальта (schmidtd) |
| lithium oxide | окись лития |
| lutecium oxide | окись лютеция |
| magnesium oxide | магнезия |
| magnesium oxide | окись магния |
| manganese oxide | закись марганца |
| manganese oxide | закись-окись марганца |
| manganese oxide | окись марганца |
| manganese oxide | семиокись марганца |
| manganese oxide | оксид марганца |
| manganese oxide | трёхокись марганца |
| manganese oxide | полуторная окись марганца |
| manganese oxide | марганцовый ангидрид |
| manganese oxide | марганцовистый ангидрид |
| manganese oxide | двуокись марганца |
| manganese oxides | окислы марганца |
| manganic oxide | полуторная окись марганца |
| manganic oxide | окись марганца |
| mangano-manganic oxide | закись-окись марганца |
| manganous oxide | окись марганца |
| manganous oxide | закись марганца |
| mercuric oxide | окись ртути2 |
| mercurous oxide | окись ртути |
| mercurous oxide | закись ртути |
| mercury oxide | окись ртути |
| mercury oxide | закись ртути |
| mercury-barium-calcium-copper-oxide | оксид меди-кальция-бария-ртути (Alex_Odeychuk) |
| mesityl oxide | окись мезитила |
| metal oxide catalyst | металлооксидный катализатор (HeneS) |
| metallic oxide | окись металла |
| metallic oxide | окисел металла |
| methyl-arsine oxide | окись метиларсина |
| methyl-phenyl-arsine oxide | окись метилфениларсина |
| molybdenum oxide | молибденовый ангидрид |
| molybdenum oxide | одноокись молибдена |
| molybdenum oxide | полуторная окись молибдена |
| molybdenum oxide | пятиокись молибдена |
| molybdenum oxide | окись молибдена |
| molybdenum oxide | двуокись молибдена |
| molybdenum oxides | окислы молибдена |
| molybdic oxide | окись молибдена |
| molybdic oxide | молибденовый ангидрид |
| neodymium oxide | окись неодимия |
| neutral oxide | нейтральный оксид |
| nickelic oxide | полуторная окись никеля |
| nickelic oxide | окись никеля |
| nickelous oxide | окись никеля |
| nickelous oxide | закись никеля |
| nickelous-nickelic oxide | закись-окись никеля |
| nitric oxides | окислы азота |
| nitrogen oxide | окисел азота |
| nitrogen oxide | окись азота |
| nitrogen oxide | пятиокись азота |
| nitrogen oxide | трёхокись азота |
| nitrogen oxide | закись азота |
| nitrogen oxide | четырёхокись азота |
| nitrogen oxide | двуокись азота |
| nitrous oxide | закись азота |
| Nitrous Oxide System | системы закиси азота (Lesya1986) |
| no nitric oxides | окислы азота |
| non-metallic oxide | оксид неметалла (MichaelBurov) |
| nonmetallic oxide | окисел неметалла (MichaelBurov) |
| nonmetallic oxide | окись неметалла (MichaelBurov) |
| non-metallic oxide | окисел неметалла (MichaelBurov) |
| non-metallic oxide | окись неметалла (MichaelBurov) |
| nonmetallic oxide | оксид неметалла (MichaelBurov) |
| ointment of zinc oxide | цинковая мазь |
| osmium oxide | четырёхокись осмия |
| osmium oxide | окись осмия |
| osmium oxide | полуторная окись осмия |
| osmium oxide | двуокись осмия |
| osmium oxide | одноокись осмия |
| osmium oxide | осмиевый ангидрид |
| oxide film | окисная плёнка |
| oxide ion | оксид-ион (gameoverf) |
| oxide ore | окисная руда |
| oxides of chalcogens | окислы халькогенов |
| oxides of halogens | окиси галогенов |
| oxides of lead | окислы свинца |
| oxides of nitrogen | окислы азота |
| oxides of phosphorus | окислы фосфора |
| oxides of tin | окислы олова |
| palladic oxide | окись палладия |
| palladous oxide | окись палладия |
| palladous oxide | моноокись палладия |
| pent oxide | пятиокись |
| phosphine oxide | окись фосфина |
| platinic oxide | окись платины |
| platinic oxide | двуокись платины |
| polyethylene oxide | полиэтилен-оксид (MichaelBurov) |
| polyethylene oxide | ПЭО (MichaelBurov) |
| polyethylene oxide | окись двухатомного радикала |
| polyethylene oxide-polypropylene oxide block copolymer | блок-сополимер полиэтиленоксида и полипропиленоксида (VladStrannik) |
| polylactic acid-polyethylene oxide | сополимер полимолочной кислоты и полиэтиленоксида (Vitaly Lavrov) |
| polyphenyl oxide | полифенилоксид (Gaist) |
| potassium oxide | оксид калия |
| potassium oxide | этилат калия |
| potassium oxide | оксид кали |
| potassium oxide | окись калия |
| rhenium oxide | ренистый ангидрид |
| rhenium oxide | двуокись рения |
| rhenium oxide | семиокись рения |
| rhenium oxide | трёхокись рения |
| rhenium oxide | окись рения |
| rhenium oxide | рениевый ангидрид |
| rhenium oxide | полуторная окись рения |
| rhodium oxide | окись родия |
| rhodium oxide | двуокись родия |
| rhodium oxide | одноокись родия |
| rhodium oxide | полуторная окись родия |
| rubidium oxide | окись рубидия |
| ruthenic oxide | окись рутения |
| ruthenic oxide | двуокись рутения |
| ruthenium oxide | окись рутения |
| ruthenium oxide | четырёхокись рутения |
| ruthenium oxide | одноокись рутения |
| ruthenium oxide | полуторная окись рутения |
| ruthenium oxide | двуокись рутения |
| ruthenous oxide | окись рутения |
| ruthenous oxide | одноокись рутения |
| samarium oxide | окись самария |
| scandium oxide | окись скандия |
| selenium oxide | селеновый ангидрид |
| selenium oxide | окись селена |
| selenium oxide | трёхокись селена |
| selenium oxide | двуокись селена |
| selenium oxide | селенистый ангидрид |
| silver-oxide | окисносеребряный |
| silver oxide | окись серебра |
| silver-oxide accumulator | серебряно-цинковый аккумулятор |
| simple oxide | простой оксид (вовка) |
| sodium oxide | оксид натрия |
| sodium oxide | оксид натри |
| sodium oxide | окись натрия |
| solid-oxide fuel cell | твёрдооксидный топливный элемент |
| spent ferric oxide | отработанная газоочистная масса (очистителя с железной рудой) |
| spent oxide | отработанная газоочистная масса (очистителя с железной рудой) |
| stannic oxide | окись олова |
| stannic oxide | двуокись олова |
| stannic oxide | ангидрид оловянной кислоты |
| stannous oxide | окись олова |
| stannous oxide | закись олова |
| strontium oxide | окись стронция |
| succinyl oxide | янтарный ангидрид |
| suceinyl oxide | янтарный ангидрид |
| sulfurous oxide | двуокись серы (MichaelBurov) |
| sulfurous oxide | сернистый ангидрид (MichaelBurov) |
| sulfurous oxide | сера диоксид (MichaelBurov) |
| sulfurous oxide | сернистый газ (MichaelBurov) |
| sulfurous oxide | серы диоксид (MichaelBurov) |
| sulfurous oxide | диоксид серы (MichaelBurov) |
| sulphine oxide | гидроокись сульфония |
| sulphur oxide | окись серы |
| sulphur oxide | полуторная окись серы |
| sulphur oxide | трёхокись серы |
| sulphur oxide | одноокись серы |
| sulphur oxide | двуокись серы |
| sulphurous oxide | сера диоксид (MichaelBurov) |
| sulphurous oxide | сернистый газ (MichaelBurov) |
| sulphurous oxide | серы диоксид (MichaelBurov) |
| sulphurous oxide | диоксид серы (MichaelBurov) |
| tantalic oxide | пятиокись тантала |
| tantalic oxide | тантал |
| tantalic oxide | дитантал пентоксид |
| tantalic oxide | оксид |
| tantalic oxide | окись тантала |
| tantalic oxide | ангидрид танталовой кислоты |
| telluric oxide | трёхокись теллура |
| telluric oxide | теллуровый ангидрид |
| tellurium oxide | теллур оксид |
| tellurium oxide | окись теллура |
| tellurium oxide | трёхокись теллура |
| tellurium oxide | двуокись теллура |
| tellurous oxide | теллур диоксид |
| tellurous oxide | теллуристый ангидрид |
| tellurous oxide | двуокись теллура |
| terbium oxide | тербий оксид |
| terbium oxide | окись тербия |
| tertiary arsine oxide | окись третичного арсина |
| tetramethylene oxide | тетрагидрофуран |
| thallic oxide | окись таллия |
| thallium oxide | окись таллия |
| thallium oxide | закись таллия |
| thallium oxide | таллий оксид |
| thallium oxide | полуторная окись таллия |
| thallosic oxide | окись таллия1,3 |
| thallosic oxide | закись-окись таллия |
| thallous oxide | окись таллия |
| thallous oxide | таллий-оксид |
| thallous oxide | закись таллия |
| thorium oxide | торий оксид |
| thorium oxide | окись тория |
| thulium oxide | тулий оксид |
| thulium oxide | окись тулия |
| tin oxide | олово оксид |
| tin oxide | окись олова |
| tin oxide | закись олова |
| titanium oxide | одноокись титана |
| titanium oxide | титан оксид |
| titanium oxide | оксид титана |
| titanium oxide | окись титана |
| titanium oxide | полуторная окись титана |
| titanium oxides | окислы титана |
| trialkyl-arsine oxide | окись триалкиларсина |
| tribenzylarsine oxide | окись трибензиларсина |
| triethyl phosphine oxide | окись триэтилфосфина |
| trilnethylene oxide | окись триметилена |
| trimethylamine oxide | окись триметиламина |
| trimethylene oxide | окись триметилена |
| trimethyltin oxide | окись триметилолова |
| triphenylphosphine oxide | трифенилфосфиноксид (Игорь_2006) |
| tungsten oxide | полуторная окись вольфрама |
| tungsten oxide | пятиокись вольфрама |
| tungsten oxide | трёхокись вольфрама |
| tungsten oxide | одноокись вольфрама |
| tungsten oxide | окись вольфрама |
| tungsten oxide | двуокись вольфрама |
| tungstic oxide | окись вольфрама |
| tungstic oxide | трёхокись вольфрама |
| tungstic oxide | вольфрам |
| tungstic oxide | оксид |
| tungstic oxide | вольфрамовый ангидрид |
| uranic oxide | оксид |
| uranic oxide | урановый ангидрид |
| uranic oxide | уран |
| uranic oxide | трёхокись урана |
| uranic oxide | окись урана |
| uranium oxide | полуторная окись урана |
| uranium oxide | трёхокись урана |
| uranium oxide | уран оксид |
| uranium oxide | окись урана полуторная окись урана |
| uranium oxide | окись урана |
| uranium oxide | двуокись урана |
| uranous oxide | уран диоксид |
| uranous oxide | окись урана |
| uranous oxide | двуокись урана |
| uranous-uranic oxide | ураново-кислый уран |
| uranous-uranic oxide | ураново-кислый уранил |
| uranous-uranic oxide | урановокислый уранил |
| uranous-uranic oxide | урановокислый уран |
| uranous-uranic oxide | двуокись-трёхокись урана |
| uric oxide | 2,6,8-триоксипурин |
| uric oxide | мочевая кислота |
| vanadic oxide | пятиокись ванадия |
| vanadic oxide | окись ванадия |
| vanadous oxide | окись ванадия |
| yellow mercuric oxide | жёлтая окись ртути |
| yellow mercuric oxide | окись ртути |
| yellow mercury oxide | жёлтая окись ртути |
| yellow mercury oxide | окись ртути |
| zinc oxide | цинк оксид |
| zinc-oxide ointment | цинковая мазь |
| zirconium oxide | полуторная окись циркония |
