Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
French
German
Japanese
Polish
Russian
Serbian Latin
Ukrainian
Terms
containing
overstep the mark
|
all forms
|
in specified order only
Subject
English
Russian
gen.
he
overstepped the mark
when he parked his car in the space reserved for the boss
он перешёл все границы, припарковав машину на отведённом для босса месте
gen.
not to
overstep the mark
не позволять себе ничего лишнего
(
VLZ_58
)
gen.
overstep the mark
выйти из границ
gen.
overstep the mark
перебарщивать
(
Sergei Aprelikov
)
Makarov.
overstep the mark
зайти слишком далеко
Makarov.
overstep the mark
выйти за рамки дозволенного
Makarov., sport.
overstep the mark
зайти за линию старта
Makarov.
overstep the mark
переходить границы
Makarov.
overstep the mark
перейти все границы
Gruzovik, inf.
overstep the mark
зарыться
(pf of
зарываться
)
Gruzovik, inf.
overstep the mark
зарываться
(impf of
зарыться
)
Gruzovik, fig.
overstep the mark
выйти из границ
fig.
overstep the mark
не знать меру
(
Sergei Aprelikov
)
idiom.
overstep the mark
хлебнуть лишнего
(
VLZ_58
)
idiom.
overstep the mark
выходить за рамки приличия
(
Andrey Truhachev
)
idiom.
overstep the mark
хватить лишку
(
VLZ_58
)
idiom.
overstep the mark
позволять себе лишнее
(
VLZ_58
)
inf.
overstep the mark
зарывать
(impf of
зарыться
)
Gruzovik, inf.
overstep the mark
зарваться
(pf of
зарываться
)
inf.
overstep the mark
зарвать
(pf of
зарываться
)
Makarov.
overstep the mark
хватить через край
Makarov.
overstep the mark
выходить за границы дозволенного
Makarov.
overstep the mark
зарваться
Makarov.
overstep the mark
выйти за границы дозволенного
gen.
overstep the mark
переходить меру
(
Sergei Aprelikov
)
gen.
overstep the mark
переступать черту
(
Sergei Aprelikov
)
gen.
overstep the mark
переступить границу
(
VLZ_58
)
gen.
overstep the mark
перегнуть палку
gen.
overstep the mark
перейти границы дозволенного
dipl.
your statements
overstep the mark
ваши высказывания заходят слишком далеко
(
bigmaxus
)
Get short URL