Terms for subject Geophysics containing overburden

English	Russian
anisotropic overburden	анизотропная покрывающая толща
clay overburden	глинистые наносы
clay overburden	глинистые перекрывающие породы
complex overburden	сложная верхняя часть разреза
conductive overburden	проводящая покрывающая толща
conductive overburden effect	влияние проводящего верхнего слоя
dipping overburden	покрывающая толща с наклонными границами раздела
high-velocity overburden	высокоскоростная покрывающая толща
homogeneous overburden	однородная покрывающая толща
inhomogeneous overburden	неоднородная покрывающая толща
isotropic overburden	изотропная покрывающая толща
laterally inhomogeneous overburden	горизонтально-неоднородная покрывающая толща
layered overburden	слоистая покрывающая толща
layered overburden	однородно-слоистая покрывающая толща
low-velocity overburden	низкоскоростная покрывающая толща
nonmagnetic overburden	перекрывающие породы с низкой магнитной проницаемостью
nonmagnetic overburden	немагнитная покрывающая толща
overburden anomaly	аномалия вследствие изменений в перекрывающих отложениях
overburden arrival	вступление волны, распространяющейся по перекрывающим отложениям
overburden boundary	граница в покрывающей толще
overburden conductivity	удельная проводимость перекрывающих отложений
overburden conductivity	удельная проводимость покрывающей толщи
overburden data	данные о перекрывающих отложениях
overburden effect	влияние перекрывающих отложений
overburden effect	поправка за перекрывающие отложения
overburden effect	влияние покрывающей среды
overburden fault	разлом в покрывающей толще
overburden mapping	картирование покрывающей толщи
overburden parameter	параметр перекрывающих отложений
overburden parameters	параметры покрывающей толщи
overburden raypath	сейсмический луч в перекрывающих отложениях (Yeldar Azanbayev)
overburden raypath	сейсмический луч в перекрывающих отложениях
overburden response	влияние перекрывающих отложений
overburden screen	экранный эффект перекрывающих пород
overburden structure	строение покрывающей толщи
overburden thickness	мощность перекрывающих отложений
overburden thickness	мощность покрывающей толщи
overburden-to-formation-fluid pressure differential	разность между горным и пластовым давлениями
overburden-to-formation-fluid pressure differential	дифференциальное давление
overburden velocity	скорость в вышележащей толще
overburden velocity	скорость в покрывающей толще
overburden velocity information	информация о скоростях в покрывающей толще
overburden wavefront	фронт волны в перекрывающих отложениях
Overburdened porosity	пористость в пластовых условиях (Diamond82)
sand overburden	песчаные наносы
sand overburden	песчаные перекрывающие породы
sand overburden	песчаная вскрыша
single overburden	недифференцированная верхняя часть разреза
single overburden	однородная верхняя часть разреза
stratified overburden	слоистая покрывающая толща
stratified overburden	однородно-слоистая покрывающая толща
thin overburden	маломощная верхняя часть разреза
uniform overburden	однородная покрывающая толща
variable overburden	верхняя часть разреза с меняющимися параметрами