 |
| English | Russian |
| haul someone over the coals for something | намылить голову (кому-либо) |
| haul someone over the coals | вызывать кого-либо на лобное место (т. е. сделать выговор) |
| haul someone over the coals | давать нагоняй (кому-либо) |
| haul someone over the coals | вызвать кого-либо на лобное место (т. е. сделать выговор) |
| haul someone over the coals for something | дать нагоняй (за что-либо; кому-либо) |