Terms for subject Business containing over the

English	Russian
branches and subsidiaries all over the world	отделения и дочерние компании по всему миру
do over the quota	перевыполнить норму
extend the jurisdiction over	распространять юрисдикцию на
get the advantage over	получить преимущество над
go over the points covered to the highlight	рассматривать затронутые вопросы, чтобы выделить главный
haggle over the price	спорить о цене
haggle over the price	договариваться о цене
have the whip of over	держать в полном подчинении
lack of control over the situation	недостаток контроля над ситуацией
move orders over the internet	делать заказы через Интернет
over the counter	в ручной продаже
over the counter	рынок без посредников
over the decades	на протяжении десятилетий (Johnny Bravo)
over the duration of	за период действия (over the duration of a contract ART Vancouver)
over the lifetime of his or her subscription	в течение срока подписки (Alex_Odeychuk)
over the past decades	за последние несколько десятилетий
over the years	через несколько лет (xakepxakep)
over-the-counter	продаваемый вне биржи
over-the-counter	продаваемый без посредников
over-the-counter drug	патентованное лекарственное средство (OTC drugs)
over-the-counter market	внебиржевой рынок ценных бумаг (OTC market)
sell over the internet	продавать через Интернет
sell over the internet	продавать электронным путём
selling over the Internet	электронная коммерция
send orders over the internet	делать заказы через Интернет
speak over the telephone	говорить по телефону
take over the control of	брать под контроль
take over the debt	взять на себя выплату долга
take over the debt	принимать на себя обязательства по долгу
throw it over the wall	самоустраниться от участия в дальнейшем процессе (закончив выполнение своей непосредственной задачи при работе над проектом, отказаться от взаимодействия с другими участниками, работающими над проектом на последующих стадиях segu)
we agree that the account should stand over till next month	мы согласны, чтобы оплата счёта была отложена до следующего месяца