Terms containing outstanding shares

Subject	English	Russian
gen.	authorized, issued and outstanding shares	количество выпущенных акций (Lavrov)
gen.	Common Shares Outstanding	Обыкновенные акции в обращении (Lavrov)
gen.	issued and outstanding share capital	выпущенный и находящийся в обращении акционерный капитал (Johnny Bravo)
invest.	issued and outstanding shares	выпущенные акции, не выкупленные компанией
bank.	issued and outstanding shares	выпущенные акции, которые не были выкуплены компанией
securit.	issued and outstanding shares	выпущенные и находящиеся в обращении акции (алешаBG)
bank.	outstanding calls on shares	не поступившие взносы в оплату новых акций
account.	outstanding ordinary shares	простые акции в обороте (anna_korkh)
law	outstanding share	размещённая акция (Andrew052)
st.exch.	outstanding share	акция в обращении (dimock)
bank.	outstanding share	неоплаченная акция
st.exch.	outstanding share	невыкупленная акция (dimock)
st.exch.	outstanding share	обращающаяся акция
bank.	outstanding share	акция, выпущенная в обращение
securit.	outstanding share	акция, находящаяся в обращении (igisheva)
invest.	outstanding share capital	акционерный капитал, находящийся в обращении
account.	outstanding share capital	выпущенный или находящийся в обороте акционерный капитал (anna_korkh)
econ.	outstanding share capital	находящийся в обращении акционерный капитал (выпущенный акционерный капитал за вычетом номинальной стоимости акций, находящихся во владении самой компании Joyo)
law	outstanding shares	размещённые акции (In business, the shares outstanding is the total of all issued shares less any treasury stock (wiki) Alexander Demidov)
EBRD	outstanding shares	акции, находящиеся на руках акционеров
gen.	outstanding shares	выпущенные акции (Shares that are currently owned by investors. The New York Times Financial Glossary Alexander Demidov)
account.	outstanding shares	циркулирующие акции
econ.	outstanding shares	непогашенные акции (molyan)
econ.	outstanding shares	акции, выпущенные в обращение
law	outstanding shares	акции, находящиеся в обращении (Leonid Dzhepko)
gen.	outstanding shares	акции в обращении (Lavrov)
EBRD	outstanding shares	выпущенные акции на руках держателей (oVoD)
law	outstanding voting shares	голосующие акции в обращении (Alexander Matytsin)
econ.	shares outstanding	акции, находящиеся на руках акционеров
bank.	shares outstanding	выпущенные в размере уставного капитала акции компании, не выкупленные самой компанией
audit.	shares outstanding	акции в обращении
econ.	shares outstanding	акции на руках акционеров
gen.	shares outstanding	выпущенные акции (Shares outstanding are all the shares of a corporation or financial asset that have been authorized, issued and purchased by investors and are held by them. They have rights and represent ownership in the corporation by the person that holds the shares. They are distinguished from treasury shares, which are shares held by the corporation itself and have no exercisable rights. Shares outstanding plus treasury shares together amount to the number of issued shares. WK Alexander Demidov)
gen.	shares outstanding	размещённые акции (Shares outstanding are common shares that have been authorized, issued, and purchased by investors. They have voting rights and represent ownership in the corporation by the person or institution that holds the shares. They should be distinguished from treasury shares, which is common stock held by the corporation. wiki Alexander Demidov)
econ.	total shares outstanding	общее количество акций в обращении
econ.	weighted average number of common shares outstanding	средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении (Pchelka911)
audit.	weighted average number of ordinary shares outstanding during the period	средневзвешенное количество обыкновенных акций в обращении за период
law	within the limit of outstanding shares	в пределах количества объявленных акций (Andrew052)