Terms containing outside service

Subject	English	Russian
astronaut.	air traffic service outside regulated airspace	внешняя зона воздушного пространства с диспетчерским обслуживанием
gen.	outside car service	автомобильные услуги (Flower A.)
mob.com.	outside home service area	вне зоны действия вашего оператора сотовой связи
intell.	outside of the intelligence services	не связанный со специальными службами (New York Times; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk)
adv.	outside production services	производственные услуги, привлекаемые со стороны
busin.	outside service	обслуживание силами посторонней организации
manag.	outside service	обслуживание силами посторонней компании
data.prot.	outside service	внешняя служба
data.prot.	outside service	сторонняя служба
IT	outside service	сторонние вычислительные услуги
econ.	outside service	выездные работы
busin.	outside the scope of services	за рамками услуг (YuliaO)
gas.proc.	purchased outside services	приобретение сторонних услуг (напр., для бурения скважин подземного газогенератора)