| Subject | English | Russian |
| tech. | coaxial line output | коаксиальный вывод |
| Makarov. | coaxial-line output | коаксиальный вывод энергии |
| Makarov. | coaxial-line output circuit | коаксиальный вывод энергии |
| progr. | command-line output | вывод командной строки (ssn) |
| progr. | command-line output in English | вывод командной строки на английском языке (ssn) |
| comp. | data-output line | линия вывода данных |
| telecom. | digital output line | цифровая выходная линия (oleg.vigodsky) |
| media. | diode-split line-output transformer | выходной трансформатор строчной развёртки с диодами |
| tech. | diode-split line-output transformer | строчный выходной трансформатор с диодами |
| tech. | generator output line | выходная линия генератора |
| media. | image line-amplifier output | соединение между оборудованием ТВ-студии и линией передачи сигналов изображения к ретранслятору, передатчику изображения или в сеть |
| telecom. | input and output line | входная и выходная линия (oleg.vigodsky) |
| comp., net. | input-output line | шина ввода-вывода |
| comp., net. | input-output line | канал ввода-вывода |
| comp. | input-output line | линия ввода-вывода |
| telecom. | line clock output | выход линейного тактового сигнала (oleg.vigodsky) |
| tech. | line level analog output | аналоговый выход линейного уровня (Andy) |
| media. | line output | сигнал на выходе линии |
| progr. | line output | вывод строки (ssn) |
| media. | line output | выход линии |
| nano | line output | выход строчной развёртки |
| house. | line output | линейный выход |
| media. | line output | ток или напряжение на выходе генератора строчной развёртки |
| media. | line output | генератор развёртки, соединённый с цепями строчной развёртки |
| comp. | line output jack | гнездо линейного выхода (ssn) |
| media. | line output pentode | оконечная усилительная лампа в генераторе строчной развёртки |
| antenn. | line output pentode | оконечный пентод горизонтальной развёртки |
| telecom. | line output port | порт линейного выхода (oleg.vigodsky) |
| media. | line output stage | выходной каскад генератора строчной развёртки |
| media. | line output stage | выходной каскад строчной развёртки (нагруженный через строчный трансформатор на катушки горизонтального отклонения, расположенные на горловине кинескопа) |
| tech. | line output transformer | выходной трансформатор строчной развёртки |
| nucl.pow. | line output voltage | выходное напряжение в сети |
| IT | line with output of weighted means | строка с выводом средневзвешенных значений (Konstantin 1966) |
| Gruzovik, IT | line-oriented output | строко-ориентированный вывод |
| IT | line-oriented output | строчно-ориентированный вывод |
| prof.jarg. | line-output transformer | строчный трансформатор |
| tech. | line-output transformer | выходной трансформатор строчной развёртки |
| IT | off-line output | автономный вывод (данных) |
| tech. | oil cooler output line | выпускной трубопровод масляного радиатора |
| nano | on-line output | вывод данных в реальном времени |
| comp., net. | on-line output | вывод данных в реальном масштабе времени |
| comp., net. | on-line output | вывод данных в оперативном режиме |
| law | output cable line | отходящая кабельная линия (Alexander Demidov) |
| automat. | output limit line | линия ограничения мощности (напр., на эксплуатационной характеристике машины) |
| gen. | output line | выходной тракт (Alexander Demidov) |
| med.appl. | output line | линия выгрузки (olga don) |
| tech. | output line | выпускной трубопровод |
| comp. | output line | линия вывода |
| media. | output line | строка на выходе (преобразователя ТВ стандартов) |
| law | output line | отходящая линия (Alexander Demidov) |
| tech. | output line | выводная шина |
| IT | output line | выходная линия |
| SAP.tech. | output line | строка вывода |
| IT | output line | выходная шина |
| gen. | output line | выводная проводка (Александр Рыжов) |
| tech. | output line port | отверстие выпускного трубопровода |
| tech. | output pressure line | трубопровод высокого давления |
| media. | pattern trigger output line | сигнал на выходе анализатора, указывающий на наличие состояния запуска |
| media. | picture line-amplifier output | соединение между оборудованием ТВ-студии и линией передачи сигналов изображения к ретранслятору, передатчику изображения или в сеть |
| el. | picture-line-amplifier output | выход линейного усилителя |
| telecom. | protection line output port | резервный порт линейного выхода (oleg.vigodsky) |
| tech. | pump output line | выпускной трубопровод насоса |
| telecom. | recovered line clock output | выход восстановленного линейного тактового сигнала (oleg.vigodsky) |
| tech. | serial output data line | линия последовательного вывода данных |
| tech. | signal output line | выпускной сигнальный трубопровод |
